These pink hued beauties can be yours, too.

你也可以拥有这些粉红色调的佳果。

These pink hued beauties can be yours, too.

这些粉色的优良苹果你也可以拥有。

These pink hued beauties can be yours, too.

这些粉色的美好事物也可以是你的。

Or to see the brightly-hued coral of the Great Barrier Reef in an all new way?

欣赏大堡礁色彩鲜艳的珊瑚又有什么方法比这更有新意呢？

Hawaii "s delightful beaches reveal multi-hued sands as the warm ocean washes over your feet."

夏威夷的海滩揭示愉快的在你脚下温暖的海洋洗多斑驳陆离砂。

Away from the lake's sapphire-hued waters, the land appears as a combination of gray, brown, and green.

湖水的颜色如蓝宝石一般，除此之外，陆地看上去则混杂了灰色、棕色和绿色。

The script originally called for black-hued retail droid guards to haul Master Ropal's unconscious body.

剧本最初是要求黑色零团机器人守卫拖曳失去知觉的罗帕尔大师。

The sunshine azure hued product packaging is used in combination with contemporary plus Tiffany-Jewelry.

阳光蔚蓝色调的产品包装采用符合当代加蒂芙尼-饰品组合。

The ubiquitous camels and beiges of fall are morphing into brighter-hued whites and off-whites for spring.

秋季流行的普通驼色和米色正幻化成适合春季的亮白色和灰白色。

But the women in Guangxi wear jackets tied with belt, and many-hued embroidered apron, and a pleated skirt.

但是广西苗族妇女则是穿有腰带的上衣。色彩多变的刺锈围腰和褶裙。

A group of twelve were assigned pretty golden-hued skirts which came only to a line about an inch above the knee.

有一组12人被指定要穿漂亮的金色短裙，裙长只及膝上约一英寸。

Stroll through the sunny countryside of Provence where charming medieval villages are surrounded by blue-hued fields.

漫步在阳光灿烂的普罗旺斯乡间小路上，迷人的中世纪风格村庄被渲染成蓝色调的土地环绕着。

She jumps up from her desk, carefully replaces her chair, and runs down the lavender-hued hallway to the doctor's office.

她从桌子上跳下来，小心地移开椅子，跑下浅紫色走廊冲进医生的办公室。

Her outfit — all black, complemented by a leopard scarf and matching heels — injects some flavor into the dark-hued Map Room.

她一身黑色装扮，戴一条豹纹纱巾，脚踩高跟鞋——给昏暗的地图资料室增添了一抹色彩。

Once per turn the Dawnstone can shoot two rosy-hued rays up to 100 yards distant ; each is equal in effect to a flame strike.

每回合黎明之石可以对100码之内发射两道灿烂的光束效果等同于焰击术；

Mid-Autumn evening sunshine, warmth and Sentimental, slanting through the antique window lattice sieve, pouring a warm house hued shadow.

中秋的黄昏阳光，温暖而多情，斜通过古董窗棂筛、浇注温暖的家色调的影子。

And the triad of three-dimensional knit sweaters in vibrant tri-hued shades could work as successors to the brand's famed logo sweatshirts.

三维黑毛衣和充满活力的三色调的色调可以作为继承人对品牌的著名标志的汗衫。

Hirst decorated a series of 12 one-of-a-kind gator backpacks, adorning them with gold and mutilcolor spots, as well as brightly-hued pills.

赫斯特设计了一系列短吻鳄鱼皮背包，共有12款，包上绘有金色和彩色的斑点，饰以亮色的小球。

Taken obliquely, or from a side view, the shot captures fine ribbons of dark oil amid lighter-hued waters gleaming with reflected sunlight.

通过倾斜或者侧景拍摄，这张图片很好的捕捉到了漂浮在因阳光反射而光亮陆离海面上的细长的带状黑色原油。

Fode, whose skin was tinted red, provided commentary in an easy Basic drawl, while Beed, the green-hued head, provided counterpoint in Huttese.

红皮肤的福德用轻松的基本语懒洋洋地解说，而绿头的比德用赫特语播报比赛实况。

Some makeup testers matched their vibrant hued brows to their multi-coloured hair, while others chose to keep the emphasis solely on their arches.

一些化妆试验员用颜色多样的头发搭配他们有着鲜亮色彩的眉毛，而其他人选择只强调他们的眉毛。

Take the Feather River Scenic Byway toward Bucks Lake to catch brightly-hued autumn vistas and steep canyon lookouts, all packed into a single day-trip.

沿着面向雄鹿湖的羽毛河风景小路，去追赶明亮色调的秋天远景，瞭望陡峭的峡谷，这样就可以组成了一日游。

The second staircase, orange in colour, leads to the master bedroom. It is more subtly hued and features a corner window with views of London's skyline.

第二个楼梯是橘色的，通向主卧。它有更微妙的色调，设有一扇转角窗，可以看到伦敦的天际线。

In their lab tests, Kawata and his colleagues created realistically hued holograms of an apple, a flower, a Japanese origami crane, and several other objects.

在实验室测试中，Kawata和同事制成了一个苹果、一朵花、一只日式纸鹤及若干其他物品的真实色调全息图。

People with rich vocabularies have a multi-hued palette of colors with which to paint their life's experience, not only for others, but for themselves as well.

而词汇丰富的人像有一块色彩丰富的调色板，不仅为别人，也为他们自己描绘出人生的经历。