Are you coming for dinner this evening? I've got a steak here with your name on it!

今晚你来吃饭吗？我为你准备了一块牛排。

Mom, Sally is coming for dinner this evening.

妈妈，萨莉今晚要来吃晚饭。

Destroying the machines that are coming for our jobs would be nuts.

摧毁那些将会代替人类工作的机器是不明智的。

So, you're coming for the holidays!

那么，你节日要来哦！

This has been coming for some time.

这已经持续了一段时间。

I am Sunfang coming for an interview.

我是孙芳，来面试的。

What time are you coming for dinner,sir?

先生您预定几点要用晚餐?

What time are you coming for dinner, sir?

先生您预定几点要用晚餐?

I just want you to know I'm coming for you.

我只是告诉你一声，我马上就来对付你了。

This demographic problem has been coming for some time.

人口结构的问题已经出现一段时间了。

My grandpa told me there was people coming for it each year.

外公说，每年这里都会有收药材的人上山。

Half a mile an hour! Dinner won't be coming for quite a while!

每小时半哩而已。所以还要一段时间后才有晚餐！

And I'm coming for your advertisement for a trainee salesperson.

我是来应聘见习推销员的。

After two hours working checkout Enzo saw Kwasniewski coming for him.

在收银处工作了两个小时后，恩佐看到克瓦希涅夫斯基向他走来。

As long as you're not coming for a cultural experience, go right on ahead.

只要你来此不是为了文化体验，那就放心前行吧。

I see a great day coming for our country and I am eager for the work ahead.

我看到我们的国家正迎来伟大的日子，很期待下一周的开始。

I see a great day coming for our country, and I am eager for the work ahead.

我看到我们的国家正迎来伟大的日子，很期待下一周的开始。

"We sort of expect it, and it's been coming for a long time," he recently told Wired.

“我们多少预料到，而且事情已经发生很长一段时间了，”他最近告诉《连线》杂志。

In many respects GM's filing is not really news at all - it has been coming for months.

在通用公司的档案诸多方面一点也算不上是新闻，接下来几个月就会看到。

When I visit you, I'm not coming for a white-glove inspection. I'm just coming to see the family.

当我来看你的时候，我不是来戴白手套检查的，我只是来看我的家人。

It has been coming for more than two decades, but the IPv4 address crunch is beginning to get very real.

即将超过20年了，但IPv4地址短缺现在才开始变得非常现实。

If the Navaho and the Sioux had known what was coming for them, they never would have made those treaties.

如果纳瓦霍人和苏族人早知道会发生什么，他们绝不会签订那些条约。

Some of the fighters were hoarse, Shouting: "we are coming for you, frizz-head," a mocking nickname for Gadhafi.

一些战士声嘶力竭地喊着：“我们来找你了，卷毛佬”，卷毛佬是他们给卡扎菲起的绰号。

Some of the fighters were hoarse, shouting: "We are coming for you, frizz-head, " a mocking nickname for Gadhafi.

一些战士声嘶力竭地喊着：“我们来找你了，卷毛佬”，卷毛佬是他们给卡扎菲起的绰号。

And even though we have known this day was coming for some time now, we awaited it with no small amount of dread.

尽管我们彼此都知道这一天终将来到，我们等待着，绝无一点畏惧。

Notice what he's doing here, he differentiates the law from promise, which would be very odd coming for a Jew at the time.

注意他在这里，把律法和应许区分开来，当时的犹太人说出这种话很奇怪。

At night, T-Bag sings through the darkness, "Tweener, I'm coming for you..." Tweener sits pressed against the wall, crying softly.

在夜晚，T - Bag在暗处吟唱，“Tweener，我来对付你了…”Tweener坐在靠墙的地方，软弱地哭了起来。

The island is a popular stop for both cruise visitors and vacationers coming for a long-term stay at nearly 100 hotels, resorts and inns.

岛上有近100家酒店和度假村，随时欢迎八方游客长期驻留。

As soon as the humane society opened t he next morning, their phone rang. "I 'm coming for that old beat-up6 dog.save him for me," I told them.

第二天早晨动物保护协会一开门，他们就接到了我的电话：“我这就来领那条受难的老狗，帮我留着它。”