She lay back against the pillows.

她半躺半坐靠在枕头上。

He lay propped against the pillows.

他靠着枕头躺着。

She buried her face in the pillows.

她把脸埋进枕头中。

Let me fluff up your pillows for you.

我来把你的枕头拍松。

She is comfortably cocooned in pillows.

她舒服地裹在一堆枕头里面。

He ordered them to stack up pillows behind his back.

他命令他们在他背后堆放一些枕头。

He leaned forward while the nurse plumped up his pillows.

他往前够了够身子，让护士把枕头拍松了。

"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.

“你需要休息，”她恳切地对他说到，同时走过去将他的枕头拍得松松的。

The nurse remade the tumbled bed and shook and straightened the pillows.

奶妈重新铺好凌乱的床，抖了抖枕头，把它们弄直。

"You are a strange servant," she said from her pillows, rather haughtily.

“你还真是个奇怪的仆人。”玛丽躺在枕头上说，表情傲慢极了。

My bed with the three pillows and the thick cover is coming from Frankfurt.

我有三个枕头和厚厚的被子的床要从法兰克福来了。

Tom buried his head among his pillows, murmuring plaintively, "Alack, it was no dream!"

汤姆把头埋在枕头里，伤心地低声说：“咳，这不是梦！”

Hundreds of people go out with their pillows hitting each other's face, back and chest.

成百上千的人带着他们的枕头出门，用枕头击打对方的脸、背和胸部。

"Buy your mother cotton sheets and comfortable pillows to encourage better sleep." Marie said．

玛丽说：“给你妈妈买些棉质床单和舒服的枕头让她睡个好觉吧。”

I should like to have my bed from Frankfurt with the three high pillows and the thick, warm cover.

我想要我在法兰克福的床，它有三个高高的枕头和厚厚的、暖和的被子。

We could see what looked like a big bed in a hotel room—with beige quilts and pillows propped upright on the headboard.

我们可以看到像是饭店房间里的大床——铺着米黄色的被子，床头板上竖直靠着许多枕头。

The Guinness World Record: The latest record of the largest pillow fight was set on October 27,2013 in Chicago, with 4,500 pillows and 3,813 people.

吉尼斯世界纪录：规模最大的枕头大战最新纪录于2013年10月27日在芝加哥创下，共有4500个枕头和3813人参与。

Bryan built a bed from pieces of wood while Jessica cut up old pillows to use as a mattress.

布莱恩用木头做了一张床，杰西卡则把旧枕头剪成床垫。

Another company, Tim and Jerry's, which already offers employees personal trainers, now supplies a room with a bed and pillows that employees can use as needed.

另一家公司 Tim and Jerry's 已经为员工提供私人教练，现在还提供一间配有床和枕头的房间，员工可以根据需要使用。

Two dozen people were perched on pillows. They were the same kind of people you find at a bookstore—a lot of spectacles, lumpy sweaters, laptop bags.

24个人坐在枕头上。他们和你在书店里看到的是同一类人——都带着眼镜、鼓鼓囊囊的毛衣、手提电脑包。

What about pillows and blankets?

枕头和毯子呢？

the pillows on the sofa plumped;

沙发上的枕头也已拍松；

Soft pillows and hot baths?

要枕柔软的枕头，洗热水澡？

Stars gather, dreams pour into your pillows.

星辰汇集，美梦涌入你的枕头里。

We rose from our pillows and queued up at the door.

我们从枕头上起来，站到门口排列。

I had to sleep propped up on pillows so I could breathe.

睡觉时必须得斜靠在枕头上才能呼吸顺畅。

Old pillows are rich in mite dung and human skin flakes.

旧枕头螨粪多，会让人的皮肤受损。

These cool pillows were inspired by the jigsaw puzzle pieces.

这些很酷的枕头是受智力拼图玩具所启发制作的。

They opened their pillows and consumed the corn husk filling.

他们打开枕头，吃掉里面填充的谷壳。

Just call the front desk if you need any extra towels or pillows.

如果您还需要毛巾或枕头，请给前台打电话。