Talking to it? said the fishmonger. Why? What did you say?

鱼贩问：“讲话？你都讲了什么？”

A fishmonger, who has changed her tune, continually repeats that all of her seafood is Korean.

一个鱼贩已经改了原先叫卖的调子，不过还在一遍一遍地说，她的海鲜是韩国货。

When you get your mussels, I mean you can get your fishmonger to clean them, they're kind of living on ropes like this.

你拿到青口之后，我是说，你可以让鱼贩把它们弄干净，它们长在这样的绳子上。

Of late I've had to turn to the Faith. The High Septon haggles worse than a Dornish fishmonger.

最近我不得不另辟财源，把主意动到了教会头上，总主教大人讨价还价的本领之高，连多恩的鱼贩都比不上。

Try to get your fishmonger to skin and gut the squid for you.

让鱼贩子帮你收拾一下鱿鱼,去皮和内脏.

One afternoon last summer, Mr Kint went to a fishmonger to buy some fish for supper.

去年夏天的一个下午， 金先生去一个鱼贩子那里买一些鱼准备晚餐。

Resolved an issue with players not receiving the fishing crate when you accept a Fishmonger quest.

当您接受鱼贩子搜寻时，解决了与不接受的球员的一个问题渔条板箱。

However, fishmonger Rex Goldsmith thought the stunning lobster was too nice to eat and bought it before handing it over to researchers.

鱼贩子雷克斯?戈德史密斯觉得这只龙虾太美了，就把它买下来交给了研究人员。

I'll ask the fishmonger if he can order three dozen oysters for me.

我会问问那个卖鱼的，看看他能否给我定购3打牡蛎。