I am enjoying spring fragrancy, bright color, and quiet.

我享受这春的芬芳，春的颜色，和春的宁静。

Thus if there arises a fragrancy of smells or perfumes, they heighten the pleasures of the imagination, and make even the colours and verdure of the landscape appear more agreeable;

因此，倘若芳香袭来，提升了想象的欢乐，甚至田园的五颜六色以及碧绿更加令人心怡。