Slim Shady: You look like bird.

你看起来像是一只鸟。

His name's Bruce Marshall Mathers, but his fans prefer to call him "slim shady".

他的名字是布鲁斯白妞，但他的球迷喜欢叫他“超薄黑幕”。

In real life, rapper Eminem had better luck with his alter ego "Slim Shady," which he said came to him while he was on the toilet.

在现实生活中，比较幸运的只有饶舌歌手阿姆了，他如厕时想到的另一名字“Slim Shady”还比较为人们所接受。

Although Eminem was not the first white rapper, he was still an anomaly when his alter ego Slim Shady burst on the hip-hop scene in 1999.

虽然阿姆并不是第一个白人说唱型歌手，但1999年他化身为瘦痞子，一改往常形象出现在嘻哈舞台上，仍显另类。