Identify the top value deliverables.

识别最有价值的交付物。

Deliverables and other documentation.

交付物以及其它文档。

The key deliverables of this phase are.

此阶段的主要交付内容有。

Specific deliverables of the test project.

测试项目的具体可传递性。

Each phase has key deliverables and activities.

每个阶段都包含主要交付内容和活动。

Only deliverables and activities belong on the WBS.

只有可交付成果和活动属于WBS。

The definition of the project's final deliverables.

项目最终可交付性的定义。

Table 2: Planned deliverables for Storebrand project

表 2：Storebrand 工程计划交付使用的条目

Timely client follow through on their project deliverables.

客户会按时跟踪他们的项目可交付内容。

How do I tie my strategic objective to project deliverables?

我如何将战略目标与项目交付连起来？

What are the deliverables and work products within each phase?

在每一阶段中，可交付的产品和工作产品是什么？

Define key deliverables and necessary tool sets and templates.

定义关键的交付以及必需的工具集和模板。

And proven market deliverables are essential to customer wins.

而经过验证的市场交付内容对客户成功非常关键。

A comprehensive list of project deliverables for each checkpoint.

每个检查点的项目可交付性的综合列表。

Visualise and Communicate all Project Deliverables and Activities

对项目交付物和项目活动多考虑多沟通

Work products: Results of tasks, whether deliverables or not.

工作产品：任务的结果，可以为交付内容，也可以不是交付内容。

The final deliverables of the project and their deployment schedules.

项目及其部署时间表的最终可交付性。

This we considered to be a reasonable set of criteria and deliverables.

这是我们考虑的一个合理的标准集合并可以交付。

Each iteration results in tangible progress on the project deliverables.

每次迭代都会在项目交付内容中得到切实的进展。

Most of these are projects that aren't as solid in exact deliverables yet.

这个站点上的许多项目的想法都还没有成熟，也还没有具体的交付产品。

In many cases, you'll need to work on these two deliverables simultaneously.

在许多情况中，你需要同步处理这两个可交付物。

Strive to complete deliverables before their due dates and under budget.

努力按时按预算完成交付的任务。

The major deliverables in place are the Project Definition and Project Workplan.

主要的可交付物《项目定义》、《项目计划》已经准备就绪了。

The deliverables are a conceptual model and an analytical requirements model.

此阶段的可交付结果是一个概念模型和一个分析需求模型。

For the structure of our customized deliverables, see the sidebar in this article.

对于我们定制的交付产物结构，参见文章的补充内容。

All these benefits save you time and improve the quality of your deliverables.

所有这些好处都可以节省你的时间以及提高项目的质量。

Focus on features and tests that make sense for the upcoming deliverables and phase.

把精力集中在特性和测试上面对于即将到来的交付阶段是十分有意义的。

Lean UX is about reducing deliverables and moving towards thinking about the design.

精益ux减少产出量并更多关注设计思维。

Failing to do so can increase communication difficulties and result in poor deliverables.

如果没有进行此工作，将增加沟通难度，导致较差的交付内容。

Specialists use their skills and experience to create specialist products (deliverables).

专家运用他们的技能和经验来创造专业的产品(可交付的)。