He had undeniable charm.

他具有不可否认的魅力。

Yet the essential difference is undeniable.

然而，本质的区别是不可否认的。

It's undeniable that behaviour comes from our inner dispositions.

不可否认，我们所作出的行为源于我们内在的性格。

But after years of undeniable adulation among Spaniards for putting down an attempted coup in 1981, he's recently faced more difficult times.

由于他在1981年镇压了一场未遂政变，多年以来他受到了西班牙人不可否认的追捧，但在此之后，他最近又面临着更困难的时期。

Her charm is undeniable.

她的魅力无可否认。

It is an undeniable fact that crime is increasing.

犯罪在增加是无可争辩的事实。

Bernstein and Schein say it's undeniable that genetics plays a major role.

伯恩斯坦和沙恩说，基因在成长中扮演重要角色，这一点无可否认。

The Virgilian echo gives this passage in Milton an unmistakable pathos and an undeniable beauty.

这个维吉尔式的共鸣使弥尔顿的这一段，有了一种一目了然的悲怆和不可否认的绝美。

But the evidence is undeniable.

但证据是不可否认的。

An undeniable truth, 'she replied.

“这倒是不可否认的实话，”她回答。

Some of this is undeniable.

这些辩解有些事不容否认的。

It's undeniable - life is full of stress.

不可否认——生活充满了压力。

The appeal of small structures is undeniable.

小型建筑的吸引力是无可否认的。

Yet the evidence of its falsity is undeniable.

然而前提虚假的证据是无可争辩的。

The benefits of technology are undeniable.

技术的好处不容否认。

That Huaxi is prosperous seems undeniable.

华西的繁荣似乎是毋庸置疑的。

The trend to more closed systems is undeniable.

走向更封闭的系统的趋势已经无法避免.

However, there is an undeniable new level of interest.

然而不可否认的是，现在人们对它的兴趣更加强烈。

The popularity of the Short Message Service is undeniable.

短消息服务的普及是不可否认的。

But the change in the position of women is undeniable.

但女性地位的改变仍不容置疑。

The urgent need for nuclear nonproliferation is undeniable.

防止核扩散的紧迫性是不可否认的。

Her body she displayed, but her undeniable pain she kept private.

她用身体表演，但是那些不可否认的痛楚，她保留了自己的权利。

In the decades that followed, though, the effects were undeniable.

然在接下来的十年中，辐射的影响是无容置疑的。

After all, most IT projects still fail, which is a sad but undeniable fact.

毕竟，大多数IT项目仍然在失败，这让人很沮丧，却是不可争辩的事实。

Yet the charms of tropical China are undeniable, and plenty of visitors succumb.

不过，“中国热带天堂”的魅力是不可否认的，很多游客都深深地陶醉其中。

In many ways, Asia's undeniable progress reflects its conversion to Western values.

在很多方面，亚洲的进步不可否认，这反映了他朝向西方价值的转变。

Instead we need to look at the long-term trends, and here the evidence is undeniable.

我们应该看长远趋势，这里可以看出变暖的证据不容否认。