The leaves are inclined to scorch in hot sunshine.

树叶在炙热的阳光下易变枯黄。

The leaves will scorch if you water them in the sun.

在太阳底下浇水，叶子会枯。

An' I tell him this, he will scorch thee finely for it.

我要是告诉他，他会因此把你烤焦的。

To scorch their souls.

烧焦他们的灵魂。

The meat will scorch.

肉要烧焦了。

The maid scorch the shirt in ironing it.

女佣在烫衬衫时把它烫焦了。

The maid scorch the shirt in ironing it.

你烫我的衬衫时把它烫焦了。

Dirges so melancholic that they would scorch you.

挽歌非常忧沉，会将你灼伤。

The meat will scorch if you don't lower the gas.

如果你不把煤气调小一点，肉就要焦了。

Pearlescent coating is scorch and stain resistant.

鲜亮的覆盖材料可防沾污的烧焦。

I'll scorch your eyebrows off if you're not careful.

如果你不小心，我会烤焦你的眉毛。

Scorch that an 'it's twenty dollars out of your wages.

一烫坏就得扣掉你二十元工资呢。

Masks protect the eyes, which can scorch in the cave's heat.

面罩则用来保护眼睛，眼睛在洞穴的高温下会被烤焦。

Jenny scorch her jacket carelessly while she is smoking her pipe.

珍妮抽烟斗时不小心把夹克烧焦。

Can glasses of scorch of good eyesight intelligence reduce degree?

好视力智能变焦眼镜能不能降低度数啊？

Large fires can do more than scorch vegetation and clog the skies with smoke.

大火烧焦了树木，浓烟遮住了天空。

Improved Scorch - Duration of Fire Vulnerability increased to 30 seconds.

火焰易伤效果的持续时间延长到30秒。

Two major blazes scorch more than 13, 000 hectares of forest and farmland.

两起主要火灾吞噬森林和农田1.3万公顷。

The results showed that the scorch safety of polybutadiene rubbers was good;

结果表明，聚丁二烯橡胶的焦烧安全性较好；

Shane saw tiny people and scorch marks where the Pelicans had burned the grass.

谢恩看到了渺小的人群和被鹈鹕烧焦的草地。

Your rays shall be so hot and burning that they shall scorch everything they touch.

你的光线会变得滚烫而灼热，任何东西碰到它都会被灼伤。

Methods: We measured the content of water-soluble lixivium by means of sand-scorch.

方法：采用砂烫法进行水浸出物含量测定。

Improved Scorch: This talent no longer triggers effects that trigger on casting a spell.

强化灼烧：这个天赋不再触发“释放法术”时触发的效果。

You have got a fire that is going to scorch whoever gets close – and they will want more.

你身上有一团火，能点燃任何一位走近的人人——而且他们会想要更多。

Drying can be accomplished gradually, and tendencies to scorch and discolor are within control.

干燥可以逐渐完成，而且可以控制烘焦和变色的趋势。

The fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was allowed to scorch people with fire.

第四位天使把碗倒在日头上，叫日头能用火烤人。

The chlorosis develops from light yellow to tan , becoming brown and finally drying to a scorch.

褪绿部分由淡黄色演变为黄褐色以至褐色，最终变干呈“灼伤状”。

The chlorosis develops from light yellow to tan, becoming brown and finally drying to a "scorch".

褪绿部分由淡黄色演变为黄褐色以至褐色，最终变干呈“灼伤状”。

The fourth angel poured out his bowl on the sun, and the sun was given power to scorch people with fire.

第四个天使把他那一碗倒在太阳上面，使太阳可以用它的炎热烧灼人。