Thus fleshly descent meant nothing in this instance.

所以在这个例子中，血统并不代表什么。

Many times they were enticed by the fleshly forms of pagan temple worship.

他们多次被异教庙宇崇拜的那些耽于声色的仪式所引诱。

Well, is this the same body as the — as the long bone —? A fleshly bone that was here last week?

这个躯体-，和上周站在这里的-，那个躯体是一样的吗？

The high proportion of Merlot certainly accounts for part of the wine's soft, fleshly characteristics.

高成分的梅洛葡萄配比塑造了其口感清新、柔滑的特质。

Buddha advised us to turn inwardly, to find the truth of the Dharma within this fleshly body, there's no need to change or destroy anything.

佛陀劝我们回过头来看这个身体，从其中看出法的实相，而不需要进行改变与破坏。

But in essence, in our natural and fleshly condition, we are trapped on one side of the coin, and any good in our lives is only because the Lord has intervened.

但是在本质上，在天性和躯体的条件上，我们陷入了硬币的另一侧，我们生活中所存在的任何善行，只是因为主干预了我们的生活。

A new technology of wet method for synthesis of magnesium stearate by saponification of stearic acid with fleshly formed magnesium hydroxide in aqueous medium is described.

介绍一种在水介质中由硬脂酸与新生成的氢氧化镁进行皂化反应合成硬脂酸镁的湿法新工艺。

This illusory state of detachment can become addictive as we isolate ourselves a safe distance from the cruelty of our fleshly lives, where we are flawed, powerless and inconsequential.

在现实中我们是有缺陷，能力不足及不重要的，当我们把自己从尘世现实的残酷中抽离出来之际，这样的架空虚幻状态能够使人上瘾。