They thought we had gotten lost.

他们以为我们不见了。

Question: Have you ever gotten lost?

你有试过迷路吗？

We would have been here sooner if we hadn't gotten lost.

如果我们没有迷路的话，我们会早一点到达。

I wouldn't have gotten lost, if I had asked for directions.

要是我问过路，就不至于迷路了。

It passed through her mind that he might have gotten lost.

她忽然想到他可能迷路了。

If I had asked for directions, I wouldn't have gotten lost.

如果我问一下路，就不会走丢了。

Suffering from dementia, she had apparently wandered off and gotten lost.

她患有老年痴呆症，很明显是由于擅自出走而走失的。

I had almost gotten lost the other day because it is my first time here.

有一次我差一点就迷路了，因为我是第一次来。

What has gotten lost in the din is that credit markets have returned to normal.

怎么变得迷失在喧嚣的是，信贷市场已恢复正常。

If you've ever gotten lost on one of Prospect Park's paths, you'll understand the point.

如果你曾有过在展望公园的路径上迷失的经历，就会明白这一点。

Takahashi Ai: Yes. It hasn't happened lately, but I'm sure I've gotten lost in the past.

高桥爱：有。但是不是最近，我记得以前试过迷路。

Later, he explained how he had gotten lost in the forest, and convinced her that he was indeed the King of Benares.

后来国王告诉了柴姑他是如何在森林里迷路的，同时让柴姑相信了他就是贝拿勒斯王。

But all they told me was that it must have gotten lost during the delivery, and I should make a claim with the postal service.

不过对方给我的回复是，在运送过程中损坏掉了，需要我向邮局要求赔偿。

Here in America, the basic issue of Mamet's conversion tale seems to have gotten lost. As the doctor father of a friend of mine habitually asked about life: "How did it happen?"

在美国，对于Mamet这本关于讲述转变故事的书的基本的问题似乎没什么人关心，就像一个我朋友的父亲，一位医生常常对生命的发问：“生命是怎么来的？”

Perhaps over time bin Zeid had gotten too close to his recruit and lost his ability to make dispassionate judgments, he offered.

他提议，宾·查德可能因为和他的下线长期走的过近从而失去了他做出冷静判断的能力。

During boom times, she added, designers may have gotten lazy and lost sight of some fundamentals.

在繁荣时期，她补充说，设计师门可能变得懒惰并丧失了某些基本的视野。

They've lost the fear of going hungry, so they've gotten more selective about employment.

他们已经失去了饥饿感，因此会对雇用机会精挑细选。

Have we lost our youthful idealism, or have we just gotten lazy?

难道我们放弃了我们年轻时候的理想或者是因为我们太懒？

Could it be valid? No. some of you are getting there, some of you who I thought has got there has gotten themselves lost in the mean time. Okay lets. Okay.

这可能有效吗？不，有些人明白了，我想有些人，在时间中迷失了，好。

If that politician hadn't gotten angry and lost his head, he would never have slandered his opponent.

如果那位政客不曾动怒，不曾失去自制，他绝不会诽谤对手的。

If you've ever lost an afternoon to a great conversation, or gotten so sucked into a work project when everything else goes away, that's flow.

如果你不知不觉地跟某人非常尽兴地谈了一下午，或者心无旁骛地从事一个工作项目，仿佛其他一切都消失了，那就是心流。

Riches are gotten with pain, kept with care, and lost with grief.

富有能使人悲痛，保持好的小心心态，不要灰心。

But they did nothing after they had gotten through our defence. I lost count of the number of air - balls those guys put up.

但在他们突破我们的防守进击后，却一点效果也没有，那些家伙所投出的篮外空心球多得令我难以计算。