He is commending his colleague for a job well done.

他在表扬他的同事工作做得好。

He approached his colleague to backslap him for a job well done.

他走近同事，友好的拍背以示工作出色。

A job well-done, Sir Fred!

干得好，弗雷德爵士！

Cheers to everybody for a job well done!

大功告成，有劳大家，我们来高兴一下！

Let me express my compliment for a job well done.

让我因做得好的任务表达我的赞赏。

They gave him a congratulation for a job well done.

他们对他出色完成任务表示了祝贺.

In the real world, that counts as a job well done.

在现实世界里，他们的工作算是做得不错的了。

I am very proud to say it was a job well done WAHAHA.

我可以骄傲地说我做得很好哇哈哈.

Later in the week your boss will pat you on the back for a job well done.

本周后期，你的老板会赞赏你出色的工作。

They also complimented all those involved in the project on a job well done.

他们还赞扬了所有那些参与该项目的人所做的出色工作。