As an alternative, you can use the pip from an apricot stone that has a similar flavor and poison content.

作为替代品，你可以使用杏核中的果仁，它们都有着相似的味道和毒素。

Tell Mr. Sleepy that I said pip-pip.

告诉沉睡先生，我说再见。

Learn more about and download PIP.

下载pip了解更多相关信息。

Halloa, Pip! 'said Joe, staring at me.

“啊，皮普！”乔也惊了一下，对我瞪着眼。

How does she relate to Pip and Estella?

她与匹普和艾斯黛拉有什么样的关系？

He would rather die than see any harm come to Pip.

他宁死也不愿看到皮普受到伤害。

In Chapter 48, Pip realizes that she is Estella's mother.

在第48章中，匹普得知她是艾丝黛拉的母亲。

And Pip suddenly becomes aware of himself for the first time.

而且，皮普自我意识第一次突然觉醒。

Pip is bent on becoming a gentleman and winning Estella's love.

皮鲁一心要成为一名绅士，赢得埃斯特拉的芳心。

In the school holidays Pip and his brother John came to the farm.

学校放假的时候，皮普和他的弟弟约翰会到农场来。

BT's speaking clock will add a second's pause before its third PIP.

BT的语音时钟会在报时第三响之前加一秒的暂停。

What is missing from the PIP Package is the DTD for the receipt messages.

在PIP包中缺少的部分是收据消息的DTD。

Notice that the first pip installation downloaded and installed from PyPI.

注意，第一个 pip 安装是从 PyPI 下载和安装的。

Excited by his move to London, Pip can hardly wait to begin his new life.

搬到伦敦，兴奋不已，皮普迫不及待地开始他的新生活。

PIP freeze shows all versions of packages installed in your current virtualenv.

pip freeze可以显示当前virtualenv中已安装的所有包版本。

The real Tom and Jerry: Plucky mouse shows prowling cat that he's no pip-squeak.

勇敢的老鼠用行动向潜行而来的猫表示自己绝不是无足轻重的懦夫。

pip uninstall does exactly what you think it does: remove itself from the virtualenv.

pip uninstall 的用途与您猜想的完全一样：将它自己从 virtualenv 中删除。

The PIP specification package is a zipped file that contains three types of documents.

PIP规范包是压缩的文件，包含了三类文档。

'Pip, dear old boy, you knew her when she was a fine woman...' and he could say no more.

“匹普，亲爱的老伙计，你知道她，当她是一个很好的女人时……”他不能再说下去了。

If a cherry PIP is chewed, crushed, or somehow damaged, it automatically produces hydrogen cyanide.

一旦樱桃核被咀嚼或咬碎了，他就会自动产生氢氰酸。

It is a bleak late afternoon in winter, he is in the graveyard by himself, and he realises that he's Pip.

这是一个阴郁的冬日傍晚，他独在墓地，接着意识到自己是皮普。

PIP is a tool that you can install directly, but I recommend using it as part of virtualenv. (See Resources.)

pip是可以直接安装的工具，但我建议使用它作为virtualenv的一部分(参见参考资料)。

We hereby report a 20-year-old male sustained an old trauma with stiff PIP joint of his right little finger.

我们借此报告一位20岁男性因为右小指陈旧性外伤而造成他的近端指间关节炎合并完全强直。

I am glad of one thing, 'said Biddy,' and that is, that you have felt you could give me your confidence, Pip.

“有一件事情我十分高兴，”毕蒂对我说道，“皮普，那就是你已经感到你可以对我吐露心中的秘密。”

'You helped me all those years ago, Pip! Never forgotten it!' he seemed to want to put his arms around me, but I stopped him.

“很多年以前，你救过我，匹普！我从来不会忘记此事！”他好像要拥抱我，但是，我推开了他。

Why Madrid's stronger squad could see them PIP Barcelona, plus my thoughts on every Primera division team's chances this term?

为何皇马的强大阵容能够击垮巴塞罗那，西甲其他各支队伍本赛季又能有几成机会？

Choreography from the RosettaNet PIP is implemented in the choreography of the abstract and executable business process in BPEL4WS.

RosettaNet PIP中的choreography是在BPEL4WS内抽象和可执行业务进程的choreography中进行实现的。

The employee with larger difference between the performances and the goal for work must enter performance Improvement Process (PIP).

工作绩效与工作目标有较大差距的员工须进入绩效改进过程(pip)。