They had a severe shortage of food.

他们的食品严重短缺。

Apparently Laos has a severe shortage of backpacks!

很明显老挝背包严重短缺！

We are suffering from a severe shortage of fuel.

我们苦于严重缺乏燃料。

The world we live in is now faced with a severe shortage of fresh water.

我们居住的世界现在正面临着严重的淡水缺乏。

China with large area of arid land is in severe shortage of water resources.

我国旱地面积大，水资源严重短缺。

Experts attribute the phenomenon to the severe shortage of playgrounds for teenagers in China.

专家认为，当前公益性未成年人活动场所的严重缺乏是造成这一现象的主要原因。

The continued growth of the collections has resulted in a severe shortage of storage space.

持续的藏书增长造成了图书馆储藏空间的急剧短缺。

The severe shortage of the parking place influences the living environment of the residents.

停车位的严重不足影响了居民的居住生活环境。

Although being relatively developed in the economy, Zhejiang Province has severe shortage of resources.

浙江虽然是经济大省，但同时也是资源小省。

Severe shortage of rains is said to have hit hard the West Nile region, the firm's main tobacco leaf producer.

据该公司的主要烟叶生产商称，尼罗河地区雨量严重匮乏。

At present, China's severe shortage of skilled workers, companies are forced to use a large number of low-level workers.

目前，我国技术工人严重短缺，企业被迫大量使用低水平工人。

As well as the danger from enemy action, people had to cope with a severe shortage of food, clothing, and almost everything.

人们不但要应对来自敌人行动的危险，还必须应对严重的食物、衣服等几乎一切东西的短缺。

At present, maximum utilization of flood resources is very important because of severe shortage of water resources in China.

在目前中国水资源严重短缺的情况下，洪水资源利用最大化尤其重要。

As well as the danger from enemy action, people had to deal with a severe shortage of food, clothing, fuel and almost everything.

除了要消除敌人袭击的危险，人们还不得不解决衣、食、燃油甚至几乎每种事物的紧缺难题。

How do you keep yourself clean healthy in conditions of such severe shortage of humidity, let alone in the middle of a dust storm?

如何让自己在这种严重缺少湿气的条件下保持清洁健康呢，更何况在沙尘暴中呢？

I've worked in several companies where there was a severe shortage of space, where we would have to wait for days to find meeting rooms.

我曾经在这样一些公司工作过，他们的工作空间严重匮乏，我们必须要等好几天才能得到一个可用的会议室。

But as a whole, the sports Journalism education of China is in the elementary phase, it still has a much severe shortage and abuse.

但总体而言，我国体育新闻教育还处于起步阶段，依然存在着诸多不足或弊端。

How do you keep yourself clean and healthy in conditions of such severe shortage of humidity, let alone in the middle of a dust storm?

如何让自己在这种严重缺少湿气的条件下保持清洁健康呢，更何况在沙尘暴中呢？

With severe shortage of domestic resources and petroleum importing increasing annually, China is faced with oil and gas safety problem.

我国国内的油气资源严重不足和原油进口量的逐年增加，使国内面临严重的油气安全问题。

Right now, Africa suffers from a severe shortage of electric power, and too many countries rely on oil as virtually their only source of revenue.

如今，非洲电力严重不足，在太多的国家，石油几乎是惟一收入来源。

Though it’s a tiny region (smaller than Texas), getting around it takes a long time and is hideously expensive, thanks to a severe shortage of flights.

由于航班的严重缺少，飞越这样一个（比的萨克斯州还小的）区域要用更多的时间而且花费更是高得离谱。

Though it's a tiny region (smaller than Texas), getting around it takes a long time and is hideously expensive, thanks to a severe shortage of flights.

由于航班的严重缺少，飞越这样一个（比的萨克斯州还小的）区域要用更多的时间而且花费更是高得离谱。

While this severe shortage of fuel spread through northern Japan, oil companies were sitting on huge supplies which by law they had to keep in reserve.

日本北部燃料短缺的情况已成野火燎原之势，石油公司却坐拥大量石油储备，因为法律规定它们得有所保留。

Advocacy groups say richer nations have failed to uphold promises of aid to Africa, and that the continent is suffering from a severe shortage of basic infrastructure.

一些倡议组织说，由于富国未能兑现向非洲国家的援助承诺，非洲大陆正在遭受基础设施严重短缺的痛苦。

Before the severe shortage of water resources, the key measures to eradicate the antislope are the usage of the Hongze lake and dredging the downstream into the Yellow sea.

在严重的水资源紧缺形势面前，根治倒比降的关键措施是洪泽湖反季节运用、下游直流入海。

However, a severe shortage of chlorination products has been noted and replenishment is urgently needed to enable water supplies to be treated to render it safe for human consumption.

然而，发现严重缺乏氯化产品，急需补给以便能够对水源进行处理，让人们能安全饮用。

The productivity of the land—and remember that two-thirds of China’s 1.3 billion people still live in the countryside—has almost reached its natural limits, given China’s severe shortage of water.

因为中国的水资源严重短缺，土地的生产力（记住中国13亿人口的三分之二仍居住在农村）几乎已经达到其自然极限。

The dramatic rise in obesity is leading to more fatty liver disease in the United States, increasing the need for more transplants at a time when there already is a severe shortage of donated organs.

在美国，急剧上升的肥胖人群正导致脂肪肝疾病增多，器官移植需求上升，进一步加剧捐献器官的严重短缺。