Is Chery a paper tiger?
奇瑞是一只纸老虎?
He's really a paper tiger.
他实际上只是一个纸老虎。
English his a paper tiger.
英语就是一个纸老虎。
But history proved that he was a paper tiger.
但是历史证明了他是一只纸老虎.
Looks can be deceiving. He may be just a paper tiger.
外表有时是会骗人的, 他可能只是个纸老虎.
Looks can be deceiving . he may be just a paper tiger.
外表有时是会骗人的,他可能只是个纸老虎。
They are themselves a paper tiger, not to mention their stooges.
他们自己就是纸老虎, 更不用说他们的走狗了.
Don't be afraid of that bully. He's nothing but a paper tiger.
你用不着怕那个欺负 弱小的人,他只是一 只纸老虎。
While it is in fact a paper tiger, that country looks like a huge monster.
尽管那个国家实际上是一只纸老虎, 但看起来像个庞然大物。
But you can bet that the Chery won't remain a paper tiger much longer.
但我们会看到奇瑞很快不会再是一只纸老虎了。

词典释义: