Like humans in many, many respects.

就像人类在很多方面。

Yet in many respects it is not new.

但是这种模式在诸多方面不算是最新的理论成果。

He is incomparable in many respects.

他在许多方面都无与伦比。

Sports do us good in many respects (TS).

体育在许多方面都很好（不好）。

Broadly speaking, they are similar in many respects.

大致上说, 他们在许多方面都很相似.

And, in many respects, I think very highly of him.

在许多方面我对他都有很高的评价

This engine is superior in many respects to that one.

这台发动机在很多方面比那一台要好。

Today, Cloud Computing is disruptive in many respects

如今，云计算在很多方面都有突破

This machine is superior in many respects to that.

这台机器在很多方面比那台好。

And my experience, in many respects, is not that different from many of yours.

而我的经历，从很多方面来看，和你们当中的很多并没有什么不同。