Major works of painting, sculpture, mosaic and architecture were examined in situ in Venice.

主要的绘画、雕塑、镶嵌画和建筑都在威尼斯原地得到了检查。

So did the dorsal root ganglia in situ as the sclerotome in situ.

背根神经节原位也就是硬核刀原位。

Part of a 65 metre long valley gutter relined with the Apex GRP In-Situ System.

65米长的斜沟槽的一部分与 Apex GRP 原位系统连接。

We explore the sensitivity and specificity of in situ hybridization in human papillomavirus in condyloma acuminata tissues.

我们探讨原位分子杂交法诊断尖锐湿疣的敏感性与特异性。

The objective is to study the value of HPV immunohistochemical technique and in situ hybridization for diagnosis of condylomata.

目的探讨 HPV 免疫组化技术及原位杂交技术在尖锐湿疣病变中的应用价值。

The developing of dangerous rock is due to release of in-situ stress in rock, aeolation, water erosion and root flerry.

地应力卸荷、风化、流水侵蚀、植物根劈是危岩发育的主要原因。

FYI, this includes both invasive and in situ cases.

这其中包括扩散性的和不扩散性的病例。

In the last, comparison experiments in situ are done.

最后，利用新系统进行了现场比对实验。

said Situ Ziyi, a 29-year-old businessman in Shenzhen.

” 29岁的深圳商人司徒紫衣说。

The girl said, and fly away, man left to stand in situ flushed.

女孩说完就翩然离开了，剩下男子面红耳赤地站在原地。

Agents: the code that actually performs the in situ computation.

代理：实际执行在原处计算的代码。

Slowly, we give the people travel group, not the in situ photos.

慢慢地，我们旅行团里的人都放弃不登了，就在原地拍照留恋。

If one day has not sought to own joy, I can in in-situ wait him.

如果有一天没有寻找到自己的快乐，我会在原地等他。

Surprisingly, pulsatile motion can help heal injuries in situ too.

令人惊讶的是，脉动式的动作也有助于伤口愈合。

You have a personal obsession, entanglement, in situ wallow painful love.

你还一个人执著着，纠缠着，原地打滚痛苦地爱着。

Also, the directory named CSS is recreated with its contents extracted in situ.

同时，重新创建了名为css的目录，并将其中的内容压缩到了最初的位置。

Her goal was the same as mine - for my teeth to remain in situ for as long as possible.

她的目标和我一样——让我的牙齿尽量长时间地留在原处。

This paper introduces the method, process and results of the in-situ stress measurement.

本文介绍了地应力测量所使用的测量方法、测量过程和测量结果。

Luckily, the gzip suite includes a number of utilities to process compressed files in situ.

幸运的是，gzip套件包含许多可以“在原地”处理压缩文件的实用程序。

Establishing nature reserve is the most effective approach of in situ conservation to wetland.

建立自然保护区是对湿地进行就地保护的最有效措施。

In addition, these compounds may also find use as emulsifiers for the in situ recovery of heavy oils.

此外，这些化合物也可用作重油初采的乳化剂。

Structuring the right deal with sons or daughters (or in situ management) is fraught with complications.

与子女(或者现任管理层)达到恰当的交易充满了复杂性.

They may need to contribute to the taxonomy development process directly in-situ within a subscribing system.

他们可能需要在订阅系统中直接对分类法的开发过程做出贡献。

As reproduced as an appendix in Mr Curren's book, Rao's suspicions concerning Tai Situ Rinpoche are manifest.

卡伦先生的书中复制了这份备忘录作为附录，Rao对锡度仁波切的怀疑一览无遗。

Others think species have to be saved in-situ by micro-managing their habitat, making nature reserves more zoo-like.

另外有人认为物种应该生活在自己本来的位置，要尽可能少地干扰它们的生活习性，他们认为保护自然比动物园更好。

I rather enjoyed the comfort of the situ-ation, although most of my friends had foul breath or fetid odors about them.

我非常喜欢这种舒服，虽然我大多数朋友都有难闻的口气和臭味。

Conventional photovoltaic panels typically use the electricity they generate in situ, and cannot deliver power at night.

传统的光伏面板产生的电力必须就地使用，因此在晚间的时候是无法产生任何的能量的。