I don't relish the prospect of getting up early tomorrow.

我可不愿意明天早上早起。

As a result, many investors regard Mr Dauman's appointment as a sign that Mr Redstone intends to be far more hands-on in his oversight of Viacom—a prospect they do not relish.

因此，许多投资者认为任命Dauman表明雷石东意欲加大对维亚康姆的管控——这一可能性是大家不愿看到的。

Most of the enjoyment of a holiday comes in the anticipation of it, so making arrangements well in advance gives you extra time to relish the prospect of what you're going to do.

假期令人享受的部分大多来自于对它的期待，所以妥善的事先安排可以让你有多馀的时间享受期待的乐趣。

I don't relish the prospect of taking another man's life. Whether it's just or not.

夺走一个人的生命并不值得庆贺，不管是否正义。