They patched up their tiff again.

他们平息了争执，又和好如初了。

They patched up their tiff.

他们平息了争执。

Tiff : But I don't know who he is.

蒂芙：但我不知道他是谁。

Tiff: Well, you've come to the right place.

蒂芙：那你可来对地方了。

First I'll show how to write a TIFF file out.

首先，我将向您演示如何写出TIFF文件。

Take this TIFF sequence and store it for later.

把视频转换成TIFF序列以备后用。

Reading TIFF files reliably is much harder than writing them.

可靠地读 TIFF 文件比起写它们要困难得多。

Then I'll show how to read a TIFF file back into your program.

然后，我将演示如何将 TIFF 文件读回程序中。

For much of the past decade, barring the odd tiff, the wager worked.

过去十年的多数时间里，撇开小打小闹不说，赌注还是起到作用了。

The tiff followed the unveiling of Apple's new iPad tablet computer.

苹果新平板电脑iPad的发布引发了新争执。

The TIFF image standard provides an open source reference implementation.

TIFF图像标准提供了一个开源参考实现。

For instance, PNG documents (a competitor to TIFF) are always big endian.

例如，PNG文档(TIFF的一个竞争者)始终使用大尾数法。

DCS provides five image formats for conversion: GIF, TIFF, JPEG, BMP, and PNG.

DCS提供了五种用于转换的图像格式：gif、TIFF、JPEG、bmp和png。

Tomorrow is the last day of TIFF and I still have three more movies to watch !

明天是电影节的最后一天，我还有三部电影要看。

I've had to cheat and turn it into a JPEG, because most Web browsers don't support TIFF.

我不得不作弊并将它转换成JPEG，因为大多数Web浏览器不支持TIFF。

The example first opens a TIFF image in write mode and then places the image into that file.

该示例先以写方式打开一个 TIFF 图像，然后将该图像放到该文件中。

TIFF (Tag image File format) is a raster image format that was originally produced by Adobe.

TIFF(标记图像文件格式(Tag Image File Format))是一种最初由adobe提出的光栅图像格式。

Can be passed to the TIFF encoder as a parameter that belongs to the save flag category.

可以作为属于保存标志类别的参数传递到TIFF编码器。

Tiff was going to want to dive in, but the pool was so small that he could easily miss it.

Tiff肯定想跳，不过水池太小了，很容易失误。

Can be passed to the TIFF encoder as a parameter that belongs to the Compression category.

可以作为属于压缩类别的参数传递到TIFF编码器。

He had watched as Tiff had measured the distance and he thought, do I tell him not to do it?

他看着Tiff测量距离，心里想：要不要叫他别跳？他下了决心：不行，不能拦住他。

Handles multi - image TIFF files correctly by incorporating all images sequentially into PDF.

处理多图像TIFF文件正确地把所有图片按顺序到PDF格式。

Whatever the real reason for the tiff, by late January, DreamWorks was looking for another partner.

无论这次争执的真正的原因是什么，截止1月底，梦工厂都在寻找另外的合作者。

The frames are in either DPX or TIFF format and both sound and picture are not yet wrapped into MXF files.

所有的帧要么是DPX，要么是TIFF格式，声音和图像还都不能被包裹进MXF文件。

That may explain why, until this week, the European Union seemed to pay the latest tiff so little heed.

直到本周之前，这一惯例可以解释为什么欧盟看似很少关心最近的争论。

The redaction server supports several document formats such as PDF, Microsoft Word, tiff images, and plain text.

编校服务器支持多种文档格式，比如pdf、Microsoft Word、tiff图像和纯文本。