I wanted to see it, and Mr. Van der Luyden had the fire lit and the Windows opened, so that we might stop there onthe way back from church this morning.

我想要看看它，范德卢顿先生就让人把炉火生着，把窗子打开了，以便我们上午从教堂回来的路上可以在里面歇歇脚。

I wanted to see it, and Mr. Van der Luyden had the fire lit and the Windows opened, so that we might stop there on the way back from church this morning.

我想要看看它，范德卢顿先生就让人把炉火生着，把窗子打开了，以便我们上午从教堂回来的路上可以在里面歇歇脚。

They towed the van to the church parking lot for safekeeping.

他们把箱型车拖到教会的停车场保管。

In a gesture of goodwill, Turkey this year restored a much-prized Armenian church in the eastern province of Van.

今年，土耳其以善意的姿态修复了东部范省（Van）极为珍贵的亚美尼亚教堂。

Hired by the Church, Van Helsing sets out to find and destroy the Prince of Darkness.

凡赫辛接受教会的雇用，启程寻找这位黑暗王子并将之消灭。

According to local historian Tjabbo van Lessen, the church was built in marshy land in 1450 on foundations of oak tree trunks which were preserved by the water in the ground.

据当地历史学家蒂加博？范？莱森介绍，这座教堂于1450年在烂泥地里建成，它以橡树树干为地基，几个世纪以来，教堂的木质地基一直浸泡在地下水中。