Second, face-to-face contact allows us to size up others.

第二，面对面的接触让我们能够评估他人。

They will size up the island.

他们要估算一下这个岛的面积。

I bought one size up by mistake.

我错买了大一号的尺寸。

I bought it one size up by mistake.

我错买了大一号的尺寸。

You don't size up to my expectation.

你没有达到我的期望。

It isn't easy to size up the situation.

估计形势是不容易的。

This is one size up.

这个尺寸大一号。

It isn't easy to size up the potential damage.

对潜在的损失进行评估并不容易。

"Please don't say 'size up,'" she interrupted.

“请不要用‘估算’，”她插嘴道。

They're a bit tight. Do you have the next size up?

有点儿小。有没有大一点儿的？

Th establishment of marriage must size up legal conditions.

婚姻成立必须符合法定的条件。

The brand suggests ordering one size up from your normal size.

品牌建议从你的一个正常大小大小排序。

Getting to know your surroundings can change how you size up a risk.

了解你周边的环境可以改变你对风险程度的评估。

S - Size up the situation, surroundings, physical condition, equipment.

估量周边局势，环境，身体状况，装备。

The pilot's job was to fly over the stricken area and size up the situation.

飞行员的任务是视察受灾地区，估量灾情。

It makes you evaluate the market for your product or service and size up the competition.

商业计划书会促使你评估自己的产品或服务的市场，并估计竞争的规模。

If you can feel your toes at the end of the shoe you probably need the next size up.

如果你感到脚趾头顶着了鞋子，你可能需要换一双大一号的鞋。

M it makes you evaluate the market for your product or service and size up the competition.

商业计划书会促使你评估自己的产品或服务的市场，并估计竞争的规模。

My father regarded Claggert the way I'd seen him size up a snake that he'd kick or walk around.

我父亲注视着克拉杰特，那神情就像我过去看到他估摸一条蛇那样，决定踢开它还是绕过去。

"Men have to be able to size up a woman visually to see if she can bear babies," says Dr. Fisher.

男人必须从视觉上判断一个女人是否可以生育孩子“，费希尔说。”

Meeting rooms are available in various size up to our ballroom which will accomodated 700 guests.

我们提供不同需要的会议室，最大的宴会厅可容纳700名嘉宾。

Size up the person you're confronting, and be ready to protect yourself, especially if it's a stranger.

大量你的对峙的对方，准备好保护自己，尤其如果那是一个陌生人。

Images with adisplay size up to 17 screen (1024 x 768 pixels) can also be uploadedwithout a file size limit.

17寸(1024 x 768 像素)的图片不受文件尺寸限制可上传。

That isn't far enough to completely size up the car, but it is more than adequate for a first impression .

这么一段路，当然不足以全面地评判一辆车子，不过得出第一印象是足够了。

So it's not surprising that humans have evolved the ability to accurately size up their potential opponents.

不过强壮有力的人在斗殴当中却占上风。因此不必大惊小怪的，人类已进化出了可以准确估量潜在对手实力的能力。

They size up a woman teetering past wearing DKNY, carrying Time magazine in one hand and a latte in the other.

他们会评价一位路过的妇女，她身穿DKNY的衣服，一手拿着时代杂志，一手挎一个小包，蹒跚地走着。