It's an hour's climb to the summit.

爬到顶峰需要一小时。

It was a stiff climb to the top of the hill.

费了好大劲才爬到山顶。

It's a long climb to the top, but well worth the effort.

爬到顶上路程很长，虽然费力却很值得。

It would be exciting to climb to the top!

爬到顶部会很刺激的！

The group of boys then decided to play a game to see who could climb to the top of the tree first.

这群男孩决定玩一个游戏，看谁能先爬到树顶。

I wanted to climb to understand him.

我想爬上去了解他。

If you climb to 10,000 feet, stay at that height for a day or two.

如果你爬到了一万英尺的高度，就在那个高度上停留一两天吧。

Your body needs to get used to a high altitude before you climb to an even higher one.

在你爬到更高的地方之前，你的身体需要适应高海拔的环境。

Climb to a thousand feet.

飞到一千英尺高空。

I stopped three times on the climb to add clothing.

在爬高过程中我为添加衣物停了三次车。

It can climb to the top of the cage, It can swing on the rope.

它能爬到笼的顶，它能在绳上摇摆。

Experts say it can take about three days to climb to the top of El Cap.

专家说，要想攀到艾卡普顶上需要三天时间。

Private forecasts are looking for inflation to climb to 5.2% in February.

私下里预告的是二月份的通胀率会达到5.2%。

And the unemployment rate will climb to 7.5% in America and 9% in the euro area.

同时，美国的失业率将攀升到7.5%，欧元区国家将升至9%。

A Japanese fighter plane (left center) turns in a climb to attack the bombers.

一架日本战斗机(左中)正在拉升，准备向轰炸机发动攻击。

In the latest test, SpaceShipTwo did not fire its rocket engine to climb to space.

在最近一次测试中，太空飞船二号由于火箭引擎点火失败而没有升入太空。

Climb to the top of Parliament Hill and you'll be rewarded with magnificent views.

爬上国会山，展现在你面前的是壮丽的景色。

That ratio could climb to about 14% by the end of next year, some analysts estimate.

部分分析师预计，这一比率到明年年底时可能会升至14%左右。

As unemployment rates climb to record levels, losing your job no longer marks you as a loser.

既然失业率攀升到历史新高，丢掉工作不能标明你是失败者。

In the U.S., the accumulated deficit is projected to climb to 77% in 2010 from 70% in 2008.

在美国，累积赤字的占比预计会从2008年的70%攀升到2010年的77%。

The aircraft will set off attached to a mother ship, which will climb to 50, 000 feet before detaching.

起飞时，飞船会绑定在母船上，爬升5万米后脱离母船。

In particular, earning a degree and marrying before having children can help someone climb to a higher rung.

特别是，有后代之前取得学位并结婚，能够有助个人晋升到高层职位。

And so far no brand, including Kodak, has managed to climb to the top of the digital-photography iceberg.

柯达只是占据了胶卷影像冰山上的尖顶，但是截至今天，没有任何一个品牌爬到了数码影像冰山的山顶。

Visitors begin the 12-story climb to the crown of the Statue of Liberty in New York Harbor, Sept. 8, 1976.

1976年9月8日，游客们开始攀爬高12层的楼梯，前往自由女神像的王冠处。

Visitors are able to climb to the top of the pedestal and the crown in recent years by making a reservation.

近年来，游客通过预约能够攀登到底座的顶部和头冠部。

The average number of corporate emails sent and received per person per day will climb to 228 before 2010 is over.

2010年结束之前，企业中邮件收发的每天每人的平均数量将到达228封。

The total population recorded in the censuses in England and Wales, Scotland and Northern Ireland will climb to almost 63m souls.

英格兰、威尔士、苏格兰与北爱尔兰在普查中登记的总人口将攀升至六千三百万人。