In little over a week, it has been viewed more than two million times and has sparked a stormy debate on social networks and beyond.

一个多星期以来，访问量已经超过200万人次，在社交网络上引发了激烈的争论。

As Jed Buchwald and Diane Greco Josefowicz discuss in their book The Zodiac of Paris (which I have reviewed, here), it arrived in France to a stormy debate over its meaning and origins.

当杰德·布赫瓦尔德和黛安·格雷科·Josefowicz在他们的《巴黎的星座》（我的评论，猛击这里）一书中提到，在运到法国的时候引起了一场关于它的意义和起源的激烈争论。