The Brandenburg Gate is the symbol of German unification.

德国统一的象征是勃兰登堡门.

Bottom: Ebertstrasse and the Brandenburg Gate today

下图：今日的Ebertstrasse 大街和勃兰登堡门。

West of the Brandenburg Gate, the boulevard runs through Tiergarten.

在勃兰登堡门西面, 林荫大道穿过蒂尔加藤公园.

The Brandenburg Gate rose in the 18th century as a symbol of peace.

勃兰登堡门建于18世纪，是和平的象征。

Unterder Linden, the fashionable avenue of aristocratic old Berlin, extends from the Brandenburg Gate to Alexanderplatz.

菩提树下, 具有老柏林气息的时尚大街从勃兰登堡门一直延伸到亚历山大广场.

Berlin, the country's largest city, has once again become the capital of a united Germany, the Brandenburg Gate symbolising this re-unification.

柏林作为这个国家最大的城市，再次成为统一后德国的首都，勃兰登堡门是此次重新统一的象征。

Rolling out before the Brandenburg Gate, is The Tiergarten, a 500 acre tapestry of forests, woodlands, and canals.

在勃兰登堡门前延伸开来的是蒂尔加藤公园，500英亩的森林、林地和运河就像织锦一样绵延。

The Brandenburg Gate in Berlin was reopened, signifying the reunion of East and West Germany.

柏林的勃兰登堡在这一天重新开放, 意味者东德和西德的统一.