Motorcyclists cut catty-cornered across his yard.

骑摩托车的人斜穿过他的院子。

There was a police car catty-corner across the street.

街道的斜对角处有辆警车。

Eggs are sold by the catty.

鸡蛋论斤出售。

All right, half a catty, please.

好吧，就来半斤西湖龙井吧！

They sold apples by catty.

他们按斤卖苹果。

Good morning, Cat Catty!

早上好，小猫！

She is always catty.

她总是斤斤计较。

He sells the fresh vegetables by the catty.

他把这些新鲜蔬菜按斤出售。

Excuse me, how much is one catty of apples?

请问苹果多少钱一斤？

Her dislike of the catty woman was obvious.

她对那个刁钻刻薄的女人的反感是显而易见的。

Comes a catty watermelon, calls for on time.

来一斤西瓜，称给准点儿。

Do you charge for shrimp by pound or by catty?

你们的虾子是论磅还是论斤卖的？

A catty of peanuts 2 jins jujube, good luck with you;

一斤花生二斤枣，好运经常跟你跑；

Eggs are sold by the dozen in U. S. A., by the catty here.

在美国鸡蛋论打出售，在这里则论斤。

Medicinal freshwater pearl, 20 yuan a catty, welcome to wholesale!

淡水药用珠，20元一斤，欢迎批发！

Drink a pound, I never feel, because drink drink half a catty dead.

喝白酒一斤，我绝对没感觉，因为喝半斤就已经喝死了。

Is your puss a bit catty, the sort to scratch and hiss when handled?

你的猫是不是有点凶，摸一下就又挠又叫？

I'm too busy to be catty and poke my nose into things that do not matter much to me.

我没时间去搬弄是否，去干涉那些对于我不重要的事。

A little doggy asks a little catty, "guess how many candies are there in my pocket?"

小狗对小猫说：你猜猜我的口袋里有几块糖？

It also ensures that a catty of vegetables, half of which is a green leafy vegetables;

还要保证一斤蔬菜，其中一半是绿叶蔬菜；

Each letter ends with a P.S. that's a catty quip about the feline in the house, A.K.A. "the Queen."

每封信都以一个狡猾的附言结尾——都是对屋里那只叫做“王后”的猫的讥讽。

I made her shoulders strong enough to catty the weight of the world: gentle enough to give comfort.

我使她的肩膀能挑起整个世界；同时却又柔情似水。

Many women fear the pictures will attract catty comments if they appear on social networking websites.

许多女性担心自己的照片如果被放在社交网络上会招来恶评。

Material: Spinach and half a catty, cooked sesame seeds into a small, two salmon 4 small tomatoes 10.

原料：菠菜半斤、熟芝麻一小把、三文鱼4两、小西红柿10个。

Tang Guo Chongqing fat silver carp grand red listed, special 10 yuan per catty, please concern, Enjoy!

重庆胖鲢鱼红汤锅隆重上市，每斤特价10元，敬请关注，欢迎品尝！

Many women fear the pictures will attract catty comments if they appear on social networking websites such as Facebook.

还有很多女性，害怕自己的照片出现在Facebook这类社交网站上后会得到尖刻的评论。

After such a downpour, the price of a catty of grain might drop half a copper, but that couldn't make up for their losses.

虽然大雨过去，一斤粮食也许落一半个铜子，可是他们的损失不是这个所能偿补的。

Make you dine today OK, eat ugg boots vegetables namely you do as these several days, I directly dropped a quite a few catty.

今天让你吃顿好的，这几天吃你做的菜我直接掉了好几斤。