The repairs to the Hafner machine were near to completion.

哈芙纳牌机器的维修工作已接近尾声。

There is a famous Greek myth in which Icarus flew too near to the Sun.

一个著名的希腊神话中说，伊卡洛斯飞得离太阳太近了。

I thought it would be nice to be near to the family.

我想离家近点会更好。

However, many of these planets are either too near to the star or too far away.

然而，这些行星中有许多都离恒星太近或太远。

We came near to being killed.

我们差点丢了性命。

He looked mournful, even near to tears.

他看上去很悲伤，几乎要掉泪了。

He crouched as near to the door as he could.

他蜷缩在尽可能靠近门的地方。

After the war, the firm came near to bankruptcy.

战后这家公司濒临破产。

It combined with the resinous cedar smell of the logs to produce a sickening sensation that was near to nausea.

它与那些圆木的雪松树脂气味混杂在一起，以产生一种快要呕吐的恶心感觉。

As he drew near to it his step became still slower.

当他靠近它时，他的脚步变得更慢了。

"She lives near to the river, ma'am," replied Toad.

“她就住在河边，太太。”托德回答道。

He should actually let her come as near to him as that!

他竟然让她这样靠近他！

The subject of air pollution is very near to everyone's heart.

空气污染是每个人都非常关心的话题。

She was making heaps of earth and paths for a garden and Basil came and stood near to watch her.

她正在堆起通往花园的土堆和小径。巴兹尔走了过来，站在近旁看着她。

He came near to killing her.

他几乎杀了她。

He came very near to losing his life.

他差点儿丢了性命。

I want you near to kill my fears.

我希望你在身旁，驱走我的恐惧。

It's dangerous to be so near to the tiger.

离老虎那么近是很危险的。

Who is the young man near to the gate?

大门旁边的那个年轻人是谁啊？

Midsummer is drawing near to Dhaka in April.

四月的达卡已近盛夏。

This machine goes near to the quality of that machine.

这部机器与那部机器质量差不多。

Handle exceptions as near to the problem as possible.

处理异常要尽量与出现的问题紧密相关。

The Bishop drew near to him, and said in a low voice.

主教走到他身边，低声向他说。

Then Little Red Coat went near to the bed and sat down.

小红袄走到床边坐下。

Near to the Maracana not all are happy with the progress.

住在马拉·卡纳附近的人们并不都对进展感到满意。

There it lay in the great arm-chair near to the warm stove.

现在这灯就躺在一个温暖的火炉旁的靠椅上。

Map showing location of Qom, near to the secret nuclear base.

地图上的库姆市，靠近伊朗秘密核基地。