Crew Stadium hosted the U.S.-Mexico qualifier.

在船员体育场举行了美国对墨西哥的预选赛。

He needs a high placing in today's qualifier to reach the final.

在今天的资格赛中，他必须排名靠前才能进入决赛。

They still have not named their squad for the World Cup qualifier.

他们尚未确定参加世界杯预选赛的运动员名单。

Kenya's Robert Kibe was the fastest qualifier for the 800 metres final.

肯尼亚的罗伯特·凯布是800米决赛入围者中速度最快的选手。

(I'm giving her a qualifier.)

(我给她一个合格证。)

I'm giving her a qualifier.

我给她一个合格证。

Hence, avoid overusing this qualifier.

因此，尽量避免过度使用该限定符。

It can also have optional qualifier terms.

还可以具有可选的限定术语(qualifier term)。

An SCA qualifier overrides the process setting.

一个sca修饰符将覆盖流程设置。

Use a qualifier of your preference, in our case qual.

使用您首选的限定词，在我们的案例中是QUAL。

On the Table page, specify the default qualifier.

在Table页面上，指定默认的修饰符。

Find qualifier extensibility and compound queries.

查找限定符的可扩展性与复合查询。

Now, all other things being equal is a big qualifier. Right?

其他条件相同是一个很重要的限定词，对吧？

You can use this new qualifier to control transaction boundaries.

可以使用这个新限定词控制事务边界。

The namespace provides a unique qualifier for the two Conans.

名称空间为两个Conan类提供惟一的限定符。

Fill in the table map with the qualifier and a new column map.

使用限定符和新的列映射填充表映射。

Approach 2: Use a version qualifier inside the header element.

方法2：在头元素内部使用版本限定符。

Reserve space in object names for a class-of-service qualifier.

在对象名称中为分类服务限定符保留空间。

Among various management roles, only one has a "project" qualifier.

在各种各样的管理角色中，只有一个拥有“项目”修饰词。

Swinggcat: Good 'cause I like fun girls. I'm giving her a qualifier.

太好了，我就喜欢开心的女孩。我给了她一个合格证。

Now, let's see how we can retrieve a qualifier from the current document.

现在，让我们看看如何从当前文档检索限定符。

For a qualifier with a boolean value, the value part can be omitted for brevity.

对于表现逻辑值的限定词，值部分可以忽略以节省字符。

For defining such run as users, we shall use the security identity qualifier.

为了定义这类身份用户，我们可以使用安全身份限定符。

An SCA qualifier for Store and Forward is available on asynchronous services.

在异步服务上可以使用用于存储和转发的sca限定符。

Otherwise, try to retrieve a qualifier from the document, as shown in Listing 5.

否则，设法从文档中检索一个限定符，如清单5所示。

At the higher level in the name hierarchy (Application), names have no qualifier.

在名称层次结构的较高层(应用程序)，名称是没有限定符的。

For example, the following is a hypothetical example of a very fine-grained qualifier.

比如，下面是一个极为细粒度修饰的例子。

The transactional environment of the target component is not affected by this qualifier.

目标组件的事务环境不受这个限定符的影响。

This qualifier is useful when a given business object is used in a number of components.

当给定的业务对象用于大量组件时，该限定符很有用。

On the command line, the regular expression ACTS as an adjective — a description or qualifier.

在命令行中，正则表达式的作用相当于形容词——一种描述或限定词。