The dog broke free from its tethers and ran away.

狗挣脱了它的系绳跑开了。

The climber checked his tethers before starting the ascent.

登山者在开始攀登前检查了他的系绳。

The astronaut uses tethers to secure himself to the spacecraft.

宇航员使用系绳将自己固定在飞船上。

The boat was held in place by several tethers.

船被几根系绳固定在原地。

Make sure the horse's tethers are strong enough to hold it.

确保马的系绳足够坚固以拴住它。

The technology of space tethers has matured tremendously in the past 30 years.

太空缆索的技术在过去30年间有大幅进展.

We sometimes experience difficulties and seem at the end of our tethers , as if all is hopeless.

有时候我们经历难处，看来毫无出路，好像要绝望了。

The tents were being blown from their ties to the earth, and the animals were being freed from their tethers.

帐篷纷纷从沙地上拔起，马匹全都挣脱了缰绳。

It means unhooking yourself from all the electronic tethers to which you have been accustomed and obliged. It means guarding your private time jealously.

这就是说，必须要远离所有那些工作中须臾不可分离的电子联系设备，并绝对保证自己的私人时间。

Therefore the freed up body level consciousness then tethers back into other humans or consensus realities to feed off of them as they have blown up the body that they originated from.

因此，自由了的身体层面意识，于是回过头来栓入到其它人类或一致实相身上以养活自己，因为它们已将自己所起源的身体击碎了。