She was easy-going on the whole.

总的来说，她还是很随和的。

Frankly, Mary is not what I call easy-going.

坦率地说，玛丽并不是我所说的容易相处的人。

By doing so, we will become more easy-going and accessible, and thus more likely to avoid unnecessary conflicts and frictions with others, a common trigger for a failed relationship.

这样，我们会变得更随和，更容易接近，从而更有可能避免与他人不必要的冲突和摩擦，而不必要的冲突和摩擦是导致一段失败的关系的常见因素。

He was easy-going and good-natured.

他随和且脾气好。

Some young people who were easy-going and extroverted as children become self-conscious in early adolescence.

一些在孩提时候随和且外向的年轻人在青春期初期变得害羞了。

People usually paint businesswomen as bossy persons, but actually many of them are easy-going and gentle.

人们常把女商人描绘成专横的人，但实际上她们中很多人都很随和、很温柔。

Baptists are more easy-going.

浸信会教徒则更容易相处。

I am an easy-going person.

我是个很容易相处的人。

She is very easy-going.

她非常随和。

There was an easy-going air about it.

这里到处都弥漫着轻松愉快的气氛。

It is an interesting and easy-going way.

这是一种有趣和随和的方式。

Agreeableness: looks at how easy-going you are.

随和型：看看你有多随和。

Generally speaking, I am open, honest and easy-going.

总的说来，我是一个外向、诚实而随和的人。

To her, I'm an easy-going, dim-witted foreigner.

对她来说，我很平易近人，是个有点傻气的外国人。

Gary: Yeah, she is. She's pretty, caring, and easy-going.

加里：是啊，她漂亮、会关心人而且容易相处。

You look great today and that girl is very nice and easy-going.

你今天看上去很棒，而且那个女孩非常漂亮、又容易相处。

Strive to be calmer, more patient, and more easy-going with children.

要努力保持冷静，耐心，和蔼地对待小孩。

From my personal contact with him I think he is a very easy-going man.

从我个人与他接触来看，他是一个非常容易相处的人。

Calvinists think that God selects certain people for damnation; Baptists are more easy-going.

开尔文主义者认为上帝选择了特定的人们对其诅咒；浸信会教徒则更容易相处。

Her seasoned, pragmatic campaign managers have exploited her looks and easy-going nature to the full.

她的竞选经理，经验丰富，注重实效，将她的美貌与随和的天性利用到了极致。

"As a very easy-going person, I believe I'm a good representative of the way Americans do things," added Locke.

“我是一个非常随和的人，我相信我很好地代表了美国人做事的方式，”骆家辉补充道。

For a start, he had blue eyes; and while most Turks are relaxed and easy-going, he was serious and intense.

首先他是蓝眼珠，再则大多数土耳其人轻松随和，他却一本正经。

You were the most rigorous woman on the surface of the earth. I was the most easy-going guy on the face of the planet.

你是这个世界上最苛刻的女人，而我是这个世界上最易相处的男人。

However, these caring companies are not necessarily easy-going managers, according to Chen Xi, career consultant from Zhaopin.com.

来自智联招聘网的职业顾问陈曦（音译）却表示，这些体贴员工的公司并非宽容随和的管理者。

Its owner, Mr Pilkington, was an easy-going gentleman-farmer who spent most of his time in fishing or hunting according to the season.

庄园主皮尔金顿先生是一个随和的乡绅，根据季节的不同，他把大量的时间花在钓鱼和打猎上。

In contrast, straightforward, easy-going and relationship-orientated people leaned toward the “communal” styles of entertainment instead.

相对而言，直率、个性随和、注重人际关系的人倾向选择“社会”型休闲节目。

Master Muyu is easy-going. His comfortable, modest and gentle treatment to others reflects the open-mind and benevolence of a enlightened eminent monk.

大师那种自在，谦和，平易近人的待人方式真正体现了得道高僧的那种豁达和慈悲。

Sammy Harkham’s latest comic book, “Crickets #3” (self-published), is drawn with an easy-going naturalism that combines cartoony figuration with realistic settings.

Sammy Harkham自行出版的最新漫画 “Crickets #3”|板球 #3| 以卡通外形和现实背景营造出随和的自然派风格。