Who told you you were a prince?

谁告诉过你,你是一位王孙公子来着?

Nikki: Who told you that?!

谁和你说的？

Who told you you were a prince ?

谁告诉过你，你是一位王孙公子来着？

Stop, wait! Who told you to...?

站住，等等！谁让你们抬轿?

Who told you to stop dancing ?!

谁让你们停下来不跳舞的?。

And who told you this fine story?

这个故事是谁告诉你的？

Really? Who told you that, Friedrich?

真的? 弗雷德里克,谁说的?

Really? Who told you that, friedrich?

真的吗？谁说的，费瑞克？

Colin:What? No way! Who told you that?

科林：什么？不可能。谁告诉你的？

And who told you to put them jeans on?

谁告诉你要把她们的牛仔裤放上去?。