Two ex-United players spoke out to the media about the impending arrival of Carlos Tevez.

两名非曼联球员大卫·梅和约克对媒体谈到了即将加盟曼联的特维斯。

For developers wanting to get ready for the impending arrival of Fermi, we've got exciting news.

对于希望开发者准备的费米即将到来，我们有令人兴奋的消息。

Another factor that could be pushing Apple to end its AT&T exclusivity is the impending arrival of phones running Microsoft’s new Windows Phone 7 software.

另外一个推动苹果终结与美国电话电报公司的单一合作的因素是承载微软新Windows Phone7软件的手机的发售。

In the towns surrounding Civitavecchia, the impending arrival of a huge coal plant, with its three silvery domes, is being greeted with a hefty dose of dread.

即将建成的庞大煤电厂和它三个银色的圆顶，给奇维塔·韦基亚周围的城镇带来了巨大的恐惧和担忧。

The former Chelsea forward had already been linked with a Nou Camp departure this summer - but the impending arrival of Arsenal striker Henry will almost certainly spell the end of his Catalan career.

这名前切尔西前锋在这个夏天已经被传要离开诺坎普，而阿森纳前锋亨利的到来无疑意味着他即将结束他的加泰罗尼亚之旅。