Unlike traditional monolingual programs, bilingual classrooms aim at developing students' ability to use two languages by middle school.

与传统的单语课程不同，双语课堂旨在从中学开始培养学生使用两种语言的能力。

The monolingual children couldn't answer.

单语儿童不会回答。

Not all Americans are monolingual of course.

当然不是所有的美国人只会说英语。

Not all Americans are monolingual, of course.

当然，并非所有美国人都是单语言者。

Look up words you don't know in a monolingual dictionary.

在单语词典里查找你不认识的词。

Considered "bilingual," I made 10% more than my "monolingual" colleagues.

由于通晓“双语”，我比我的“单语”同事们多赚10%。

Monolingual babies took no notice, but bilingual babies started looking at the video again.

单语宝宝们对此毫无察觉，但双语宝宝们重新开始观看视频。

But at 10-12 months of age, monolingual babies only responded to the English contrasting sound.

但是10 - 12个月大的单语宝宝只对英语的对比音有响应。

This paper first explores unsupervised part-of-speech tagging for Chinese via monolingual corpus.

本文首先探索了基于单语料库的无监督中文词性标注。

Other studies have shown that monolingual babies make the distinction until they are 6 months old.

早前有其它研究显示，单语宝宝要到六个月大后才能区分两种语言。

However, at eight months of age, the babies from the monolingual homes appeared to lose this ability.

然而，来自单语家庭8个月的婴儿似乎失去了这种能力。

These sources include: different monolingual and bilingual dictionaries, encyclopedias, and the internet.

这些来源包括：各种单语和双语词典，百科全书和互联网。

The report identifies six areas in which the multilingual mind differs in some way to the monolingual mind.

这项报告确定了多语思维和单语思维在某些方面的六个不同点。

A great selection of English and German monolingual and bilingual on-line glossaries in various subject areas.

的英语和德语单语和双语在线在各个学科领域的词汇伟大的选择。

On average, monolingual and bilingual babies start talking around age 1 and can say about 50 words by 18 months.

平均来讲，单语和双语小孩子都在一岁左右开始讲话，在18月的时候能够说大概50个字。

Americans are still stubbornly—even proudly—monolingual, more concerned with protecting English than with learning another tongue.

对于只能说英语的这个事实，美国人依然很顽固，甚至还有些骄傲自得，相比学一门外语而言，他们更关心如何保护英语的学习。

That number is soaring as each year brings new pupils to school and carries off monolingual oldies-and now as the Internet spreads.

随着每年入学新生的增加，单一语言老人的离去，网络的普及，该数据一直在上升。

In the field of English teaching and learning, it is always advocated that monolingual teaching and learning mode be used in classroom.

在我国英语教学领域内，近十年来一直主张课堂上应该采用单语教学模式。

One thing is certain. If you are bilingual, you will be more marketable and have more career choices than your monolingual counterpart.

有一件事情是肯定的，如果你是双语人士，你会比只会一种语言的同专业人士更有市场，并且有更多的就业机会。

If such a view were to prevail, Singapore would eventually become a monolingual society and the bilingual policy would exist only in name.

如果让这种主张占主导，到头来，新加坡必成为单语社会，双语政策名存实亡。

By looking words up in a monolingual dictionary, you can make sure that the word or phrase you choose actually means what you think it does.

在单语词典里查找单词，这样你能保证你选择的单词或短语实际上表达了你想的意思。

Britain has signed up to the official EU goal of teaching all schoolchildren two non-native European languages, but is resolutely monolingual.

英国已与欧盟签订协议，以使所有小学生学习两门英语之外的欧洲语言，可现在这沦为空谈。

The resulting translations - known, confusingly, as "monolingual" translations - rated highly compared with standard computer translation techniques.

翻译出来的结果明显超过标准的计算机翻译技术，被认为接近“单语言”翻译水平。

As the main component of the monolingual diction ary, the illustration contains abundant information, expounding the entry and its usage quite well.

作为单语词典的主要组成部分，例证蕴含了丰富的信息，对词条及其用法具有很好的阐释作用。