They learned to accept their stepmother in time.

过了一段时间之后他们学会了接受他们的继母。

She feared losing her inheritance to her stepmother.

她担心她的遗产会落到继母的手里。

He raced to pick up the life jackets while his stepmother sent out a Mayday call.

他的继母发出无线电求救信号，他飞跑着去拿救生衣。

The wicked stepmother told one of her two daughters to cut off her big toe to fit into the shoe.

那个邪恶的继母叫她的两个女儿中的一个把她的大脚趾剪下来，以适应鞋子的大小。

In Illinois, there were neither teachers nor schools, but Lincoln's stepmother encouraged him to study.

在伊利诺斯州，既没有老师也没有学校，但是林肯的继母鼓励他去学习。

When their stepmother opened it, she exclaimed, "You naughty children, why have you been staying so long in the forest?''

当他们的继母打开它时，她喊道：“你们这些淘气的孩子，为什么在森林里呆这么久？”

I will never forget the unconditional love shown by my stepmother when I asked her if she would object to mother attending daddy's funeral.

我永远不会忘记那一份爱，当我问继母是否会反对母亲参加爸爸的葬礼，她表现出的无条件的爱。

His father introduced Hill to his stepmother as he said, "Dear, I hope you notice in the entire shire this is the worst boy, who has made me have no other way."

他的父亲把希尔介绍给他的继母，并说：“亲爱的，我希望你能注意到整个郡的人都知道他是最坏的男孩，他让我束手无策。”

My stepmother was in her element, organizing everything.

我继母那时如鱼得水，安排着所有一切。

Cinderella's new stepmother and two stepsisters treated her poorly.

灰姑娘的新继母和两个继姐妹对她很不好。

His stepmother was nice to him and encouraged him to study.

他的继母对他很好，鼓励他学习。

She looked at me as if I were the wicked stepmother.

她用那种眼神看着我，好像我是邪恶的后妈一样。

She harboured resentment against her stepmother.

她对继母怀有怨恨。

But the stepmother said, "It's no use."

但继母却说道：“算了！”

So my stepdaughter is now my stepmother.

所以我的继女现在就是我的继母。

She begged her stepmother to allow her to go.

她苦苦哀求她的继母让她去。

He never ADAPTS to the idea of having a stepmother.

他永远也不会接受有一个继母的想法。

Then the stepmother led them a long way into the forest.

然后继母就带着他们进入了树林深处。

Her stepmother took her to Europe to recover and study art.

继母带她去欧洲散心，顺便学习艺术。

But his stepmother had locked the door, and he could not open it.

但是他的继母把门锁上了，他没有办法打开。

Ripley is like the evil stepmother who wants to kill the children.

而蕾普利更像个要杀死自己孩子的邪恶继母。

First, there's family, brother, nephews, spry aged Edith stepmother.

出席者首先是我的家人，我哥哥，侄子外甥，96岁高龄的继母埃迪丝精力仍充沛。

She lived with her father, her stepmother and her two ugly stepsisters.

她和她的父亲，继母还有两个丑陋的继姐妹。

Now since my new son is brother to my stepmother, he also becomes my uncle.

现在由于我新生的儿子是我继母的弟弟，他也就成了我的叔叔。

CINDERELLA wanted to go to the ball, but her wicked stepmother won't let her.

灰姑娘要去参加舞会，但她的邪恶教母不让她去。

Her fiance's stepmother famously accused her of acting like a brash celebrity bride.

她未婚夫的继母直接了当地说她是一个举动轻率，傲慢无礼的新娘。

Again they gathered faggots and brush wood, of which the stepmother made up a large fire.

他们又开始收集柴捆和灌木枝，用以他们的继母生气一堆很大的篝火。

But her mother died when she was just 3 and she suffered a lot at the hands of her stepmother.

但是她的母亲在她3岁时过世了，她在继母那儿受了许多苦。