In August, he shocked the sugar beet industry by revoking approval of the beets until the USDA carries out an environmental impact study.

八月，他撤销了对甜菜上市而震惊甜菜工业，直到美农业部进行完环境影响研究。

There are no provisions for revoking the prize.

没有撤销获奖的规定。

Revoking access requires deleting a certificate.

撤销访问需要删除一个证书。

Granting and revoking database authorities.

授予和撤消数据库权限。

Granting and revoking access to individual files.

授予和撤销对单独文件的访问权限。

Revoking a user's permission to build indexes.

取消用户的权限来建立索引。

Assigning and revoking roles to and from users.

向用户分配角色和从用户撤消角色。

I once told my son I was revoking his allowance for a year.

我曾对儿子说过，要停掉他一年的零用钱。

Assigning and revoking application roles to and from users.

向用户分配应用程序角色和从用户撤消应用程序角色。

Revoking one would be as simple as removing that entry from the list.

撤销一个入口就像从该列表中删除该项一样简单。

Revoking the one-child policy would probably not make a big difference.

取消独生子女的政策不可能引起很大变化。

Revoking privileges is easiest when access is granted to individual identities.

在将访问权授予个别标识时，撤销权限最容易。

Before revoking, 70% of the salary will be paid till the employee return to work.

若未解除合同，工资将按70%发放，直至恢复正常工作为止。

Why is an interested person given the right to apply for revoking the declaration?

为什么要赋予利害关系人申请撤销死亡宣告的权利呢？

Manually revoking access would remove the session identifier from the support database.

手动撤销访问会删除会话从支持数据库标识符。

The decision revoking the patent right shall be registered and announced by the patent Office.

撤销专利权的决定，由专利局登记和公告。

For a few years in the 1970s, America joined most other rich countries in revoking the death penalty.

70年代的一些年份里，美国加入到了其他发达国家的废除死刑的行列中。

Otherwise, the insurer's right of revoking will expire and the insurance contract will remain valid.

否则，保险人的撤销权消灭，保险合同始终有效。

You have seen that revoking privileges blocks a certificate on one resource while allowing it on another.

您已经了解到，撤销权限可以在一个资源上阻止证书，同时在另一个资源上允许该证书。

However, the practice of non-enforcement should not become the reason for revoking such authority either.

然而，这种非加强的实践还不能成为取消这种权力的理由。

Twenty-four percent favor other punishment, ranging from revoking Walker's citizenship to executing him.

另外有24%的人主张其他惩罚，包括取消他的公民资格和死刑。

You can grant EXECUTE permissions on stored procedures, revoking or denying permissions on the base tables.

您可以授予针对存储过程的EXECUTE权限，撤消或拒绝针对基表的权限。

The right to demand reconsideration if refusing to obey punishment of warning or revoking the qualification.

在受到警告或撤销参加资格的处分时，如果不服，有请求复议的权利。

After revoking the SELECT privilege from PUBLIC, you can grant this privilege to specific users, as necessary.

在从PUBLIC撤消SELECT权限之后，可以在必要时将该权限授给特定的用户。

Establish a strategy in advance for revoking access by distinguished name as well as by individual certificate.

提前制定策略，以便根据专有名称和具体证书撤销访问。

Revoking the Church of Scientology's tax-exempt status garnered three times more votes than raising funding for childhood cancer.

撤销科学派教会免税地位的提议得到的赞同票比为患癌症儿童募捐提议得到的投票多三倍。

The model realized granting and revoking of privileges dynamically depending on assigning privileges to tasks, assigning tasks to roles.

通过把权限动态分配给任务，把任务动态分配给角色，使工作流中加入了动态的权限授权和动态的权限回收。

On the other hand, the use of CA-issued certificates requires separate mechanisms for the tasks of revoking certificates and revoking privileges.

另一方面，使用 CA 颁发的证书需要单独的机制来执行撤销证书和撤销权限这两项任务。