Socially, the country seems stymied.

社会层面上来说，这个国家似乎陷入了停滞。

I was completely stymied by her refusal to help.

由于她拒不相助,我完全陷入了困境.

Leonard: No, I think a doorknob has you stymied.

你以为你可以阻挠我，是不?。

A problem in thermodynamics that stymied half the class.

花费了半节课时间才解决的一个热力学问题

But progress is stymied by lack of recognition of the profession.

但是，由于缺少对专业的认知，工作受到了阻碍。

They were stymied in an earlier attempt by a Republican Senate filibuster.

他们之前的一次尝试被由共和党所主导的参议员所否决。

At that point the stymied U.S. team brought in Chris to help improve relations.

就在这个时候陷入困境的美方工作小组引进了克里斯，希望他能改善一下谈判局面。

The Atla-Ra were able to defer the usage initially, but in time were stymied.

阿特拉-Ra起初能够推迟其使用，但很快就被（雅利安人）阻拦了。

The inventor and the Westinghouse engineers were, however, stymied by technical difficulties.

不过, 他及西屋的工程师受困于技术上的困难度.

Mr Lai claims Beijing-backed rivals for years stymied his attempt to list on the stock market.

黎智英声称亲北京对手多年来设法阻碍他的上市计划。