A grand jury in Chicago today returned a six-count indictment today.

芝加哥一联邦法官今天重新开启了关于他的六项罪名起诉。

Before a grand jury Bannon would not be entitled to have his lawyer present.

在大陪审团面前，班农无权使其律师到场。

She was being held for refusing to cooperate with a grand jury probe into the anti-secrecy group WikiLeaks.

她因为拒绝和大陪审团合作，调查反保密组织维基解密而被关押。

She has already testified before a grand jury about the charges in New York and convinced them of the merits of her case.

受害者已经在大陪审团面前宣誓，让他们相信案子的真实性。

The investigation includes subpoenas for witnesses to appear before a grand jury, the company has said in securities filings.

这个调查包括在陪审团达到之前传唤证人。

Meanwhile, The New York Times reported that special counsel Robert Mueller has gotten a grand jury to subpoena Bannon in his probe.

与此同时，《纽约时报》报道称特别顾问罗伯特·穆勒已选定大陪审团传唤班农。

The guards entered their pleas after a grand jury indictment alleged that they failed to check on Epstein for nearly eight hours.

大陪审团的起诉称两名狱警近8个小时都没有看管爱泼斯坦，随即二人声称自己无罪。

The Fifth Amendment says no one can be put on trial for a serous crime unless a grand jury has first examined the evidence and agreed that a trial is needed.

第五个校正认为没人可能被投入在试验为一种浆液的罪行除非一个大陪审团审查了证据和首先同意试验是需要的。

The indictment alleged that Bonds lied when he testified before a grand jury in 2003 when he said under oath that he never knowingly used steroids or human growth hormone.

讼状声称邦兹2003年在大陪审团前的证词为谎言，当时他是宣誓后否认使用过类固醇和其他提高荷尔蒙分泌的药物。