"Then I'll sell everything I have," he said.

“那我就卖掉我所有的东西。”他说。

But the fishermen didn't sell everything they caught.

但是渔民们不会把他们捕捞上来的所有东西都卖给你。

Modern economical model: you can buy and sell everything.

现代的节俭模型：你能买并且卖每件事物。

We will sell everything we have and we will migrate again.

我们将卖掉所有的东西再次迁移。

To the contrary, you sell everything you have over the web.

相反，你变卖你所有的网络都在。

Metropolises design, make and sell everything, especially services.

大都市则是设计、制造、销售各种商品的场所，特别是服务类商品。

Their advice: Sell everything, and pile into gold and inflation-linked securities.

他们的建议就是：变卖一切资产，然后购买黄金及与通胀挂钩证券。

Don't you think it's too risky for you to sell everything and go travel abroad?

你不觉得你把所有东西卖掉到国外旅行太冒险了吗？

For us it makes no sense to hold property, so our strategy is to sell everything.

对我们来说，没有理由持有房产，所以我们的策略是全部卖光。

There are a thousand books on how to sell everything from used cars to aluminum siding.

或许有一万本书可以教你如何从事二手车和铝墙板的销售。

Go, sell everything you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven.

去变卖你所有的，分给穷人，就必有财宝在天上。

We buy and sell everything. Why don 't bring your wife along and get a wonderful bargain.

我们什么买卖都做。何不把你老婆带来而得到一个更好的便宜货呢？

Dollar stores sell everything from sweets and toys to linens and household cleaning products.

一元店的商品种类齐全——从糖果玩具到亚麻布及家庭清洁工具。

Affiliate sales sites that try to sell everything are going to be a turnoff to the average consumer.

会员制销售类网站希望为普通百姓销售所有的物品，但是这很难实现。

Men love what she's about, and they will sell everything they own (literally) to just sit next to her.

男人对她的一切都是爱不释手，他们也愿意倾其所有只为与她并肩而坐。

Marguerite wanted to sell everything, but it was too late and, besides, I should have been against it.

玛格·丽特本来想把什么都卖掉，但是时间来不及，何况我也反对她这样做。

I've never seen so many different things to buy in all my life - they sell everything from soup to nuts.

我一辈子也没见过有那么多不同的东西可买，他们出售的东西真是包罗万象，无奇不有。

"Why, if I sell everything I have and give to the poor," he probably thought, "then I myself will be poor."

他想，为什么我得变卖所有的，分给穷人呢？那我自己不就成穷人了吗？

You can get anything you want in that big new department store since they sell everything from soup to nuts.

由于那家新开的百货公司出售的东西包罗万象，因此，你能买到自己想要的东西。

I'll sell everything I have. We'll go and live far away. There'll be nothing left of the person I used to be.

我把我所有的东西统统卖掉，一起到那里去生活，丝毫不留下我过去的痕迹。

If you don't manage to sell everything or you produce too many units, the surplus will be stored in the warehouse.

如果你没有设法使你的所有产品卖出，多余的产品将存放在仓库内。

If you own a store that sold many different items, your advertisements could say you sell everything under the sun.

如果你有一家商店，出售很多不同的物品。你的广告就能说你出售天下万物。

Chimps have a long and highly controversial history in advertising too, helping sell everything from tea and soft drinks to cars.

把黑猩猩用来做广告，帮助人们出售从茶叶和饮料到轿车的各种商品，长期以来就是一个有争议的问题。

Market towns trade crops. Second cities produce and trade manufactured goods. Metropolises design, make and sell everything, especially services.

集镇交易农产品，二线城市制造并出售工业制成品，大都市则设计、制造、出售一切产品，特别是服务。

In Mumbai's Chor Bazaar, hundreds of vendors sell everything from chandeliers to tea sets to old clocks to vintage phones. Photograph by Michael rubenstein.

在孟买的Chor集市，数百名小贩几乎无所不售，从枝形烛台到茶具，再从旧时钟到老式电话。