Paul made five-year-old Michelle a birthday cake with yellow icing.

保罗给5岁的米歇尔做了一个裹了黄色糖霜的生日蛋糕。

Michelle will also spin a customer's wool fleece to specification at a cost of $2.25 an ounce.

米歇尔也将以每盎司$2.25的价格按照顾客的要求为其纺羊毛呢。

There's a report of the case of Michelle Myers.

这里有一篇关于米歇尔·迈尔斯案件的报道。

For better or worse, Michelle will represent us all.

不管怎样，米歇尔将代表我们所有人。

Michelle will have to work to please everyone—an impossible task.

米歇尔将不得不努力取悦每一个人，这不可能做到。

Michelle reached out her hand and gently touched the fin of one of the dolphins.

蜜雪儿伸出她的手，轻柔地触摸着其中一只海豚的鳍。

Spokeswoman Michelle Martin said officials were still working to analyze the data from the Board of Regents.

发言人米歇尔·马丁说，官员们仍在对董事会的数据进行分析。

In this week's edition of special series on bizarre medical conditions there's a report of the case of Michelle Myers.

本周的离奇病症专题系列中，有一篇关于米歇尔·迈尔斯病例的报道。

In this week's edition of special series on Bizarre Medical Conditions, there is a report of the case of Michelle Myers.

在本周的《奇异医疗事件》特别系列中，有一篇关于米歇尔·迈尔斯病例的报道。

These images have helped define the way all women are viewed, including Michelle Obama.

这些形象促进了人们看待黑人妇女的方式的建立，包括米歇尔·奥巴马。

Of course, the real "get" of the graduation season was first lady Michelle Obama's appearance at the University of California, Merced.

当然，毕业季真正的“收获”是第一夫人米歇尔·奥巴马在加州大学默塞德分校的亮相。

Man let's all welcome michelle levenstein onto the dance floor.

让我们欢迎米歇尔·勒温斯丁夫人到舞场上来。

Michelle Obama's fashion sense, from vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.

她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。

Michelle: I have the car keys!

蜜雪儿：车钥匙在我手上！

Michelle: Are you going out?

蜜雪儿：你要出去吗？

Michelle: So, I won't tell them.

蜜雪儿：所以我不会告诉他们啊。

Michelle can't do it by herself.

米歇尔自己也做不到。

What would Michelle think?

米歇尔会怎么想呢？

Michelle: Absolutely not.

米歇尔：当然不要。

Michelle Archer: Good morning.

米歇尔·阿彻：早上好。

He and Michelle gave me a lot of time.

他和米歇尔给了我很多的时间。

Michelle: Why didn't you tell me?

你干吗不告诉我？

Michelle: I didn't know you were going.

蜜雪儿：我不知道你要去。

Michelle Yeoh: Of course.

杨紫琼：当然。

"Oh, I can't tell," Michelle Obama said.

米歇尔说：“噢，这可不能说。”

Michelle shook her head.

米切尔摇了摇头。

Susan: Michelle, can we have a talk?

我们能谈一谈吗？