Carding is accomplished by wire cards or granular cards.

梳棉工作是由梳理针布或微粒针布完成的.

The carding step, cleaning and carding the cotton after the trash removal treatment is conducted;

梳理步骤，将除杂后的原棉进行清理和梳顺；

To add separate carding and decrease cotton knots and fiber damage have long been focus of carding procedure.

增加分梳以减少棉结与纤维损伤，历来是清梳工序的主攻方向。

This paper is to make this process a carding and inspection.

本文就是要对上述过程作一梳理和考察。

They are then conveyed to a hopper for direct feed to the carding frame.

之后棉纤维通过料斗传送给梳棉机。

The carding effects of card machine were evaluated with the web evenness.

从棉网均匀度的角度评定梳棉机梳理质量的优劣.

Carding these joy and contemplation is better for the future development.

梳理这些喜悦和沉思是更好地为未来的发展。

Cotton, wool, waste silk, and man-made staple are subjected to carding .

棉花、羊毛、废丝、人造产品都需要梳理。

The fibre breakage generally occurs in the forepart of the card during carding.

梳理过程中纤维的断裂主要发生在梳毛机的预梳部位.

It is five or six of the ingenuity of women, carding four hours before a success.

它是由五、六个心灵手巧的妇女，梳理了四个小时才成功的。