Armstrong isn't the first major sports figure to be connected with steroids in recent years, but he's certainly one of the most high profile.

阿姆斯特朗并不是近年来第一个身陷类固醇丑闻的著名运动员，但他肯定是最有名的一位。

Sports fans who are turned off by the sometimes brutal intensity of ice hockey can tune in to the gentler figure skating competition.

有时过于粗暴的冰上曲棍球使运动迷们失去了兴趣，他们可以观看较温和的花样滑冰赛。

That night, he took her to see a figure-skating competition at the Palace of Sports.

那天晚上，他带她去体育馆观看了花样滑冰比赛。

The foundation embraces many aesthetic sports, such as synchronised swimming and figure skating, and would welcome cheerleading if it ever became a “true sport”.

该基金会吸收了许多艺术运动，比如花样游泳和花样滑冰，如果啦啦队运动最终成为正式体育项目，该基金会也会乐于接受啦啦队运动的。

We are good at ice sports. We have the best figure skaters and the best ice hockey teams in the world.

我们擅长冰上运动。我们有世界上最好的花样滑冰运动员和最棒的冰球队。

"The real dilemma for sports teams is they can't figure out what the real contribution is of individuals as individuals as opposed to individuals as members of the team," Cappelli notes.

卡普利指出，“体育团队真正的困境是他们无法理清个人作为个体相对于作为团队的一员对团队的贡献孰轻孰重。”

Insurance sales rack installation usually takes the chute-type (Figure 2) and sports off-type (Figure 3) structure.

销齿条保险安装通常采纳滑槽式(图2)和运动销式(图3)构造。

Wear and figure clearly, such as sports wear, work wear and so on to the main function.

磨损和图形清晰，如运动服、工作服等主要功能。

Yao's figure will be in good company in the attraction's all-new "Sports Zone, " which was also unveiled for the first time on the day.

姚明的蜡像将被陈列在有吸引力的全新的“运动专区”，这也是此专区第一次公开展示。

Bryant who was once the clear cut poster boy for the post Jordan era of the NBA, is now the most polarizing figure in all of sports.

科比曾经是毋庸置疑的后乔丹时代封面人物，如今是在体育界最具争议性的典型代表。

The difference of people's human figure standards will result in their different understanding about sports.

人体观的不同，其体育意识水平会存在着层次上的差异。

She likes dancing and doing sports which brings her a beautiful figure and a healthy body.

她喜欢跳舞和运动，这让她有了优美的身段和健康的体魄。

In the first winter sports added to the 1908 Olympic Games, was figure skating movement.

冬季体育项目最早在1908年添加到奥运会中，当时是花样滑冰运动。

The undergraduate is in the stage which is easy to figure the character, the sports model education can make them to form the good exercise attitude, and improve on the exercise behavior.

大学生处于品质易塑阶段，体育榜样教育可以促其形成良好锻炼态度，改进体育锻炼行为。

The foundation embraces many aesthetic sports, such as synchronised swimming and figure skating, and would welcome cheerleading if it ever became a "true sport".

该基金会资助了许多体育运动项目，例如花样游泳和花样滑冰。积极会表示如果啦啦队舞变成了一项“真正的运动”，他们也同样欢迎。

Sports on Friday. He leaves the game a conquering hero, a forever figure in the sport.

他留给人们的形象是赛场上永不言败的英雄，体育界永远的榜样。

Today, I am very happy sitting in the sports arena to watch the dynamic that figure and white at night if it seems that if the video is the fireworks (sound of thunder but it was such a shock);

今天，我很惬意的坐在运动场上，观看着那些活力的身影和白夜里似乎若影若现的礼花（但那轰隆的声响还是如此震撼）；

The figure of speech is used, make the poem become one kind and already have abundant content, emotion, literature recreation and sports that extremely rich aesthetic feeling means.

辞格运用，使诗歌成为了一种既有丰富内容、情感，又极富美感意味的文学文体。

He wants to keep figure, so he do sports every day.

他想保持身材，所以他每天做运动。

Anyone who has picked up a golf club, participated in gymnastics, figure skating or a host of other sports can attest to this realization.

任何人谁也拿起了高尔夫球杆，参加了体操，花样滑冰或其他运动主机可以证明这一点的实现。

We have many kinds of sports shoes, such as gym shoes, basketball shoes, football shoes, tennis shoes, track shoes, running shoes, ice skates, figure skates, roller skates and snow shoes.

我们有很多种运动鞋，如体操鞋、篮球鞋、足球鞋、网球鞋、田径鞋、跑鞋、溜冰鞋、花式冰鞋、滚轴和滑雪鞋。

Sports and love, as evidenced by Zhao Hongbo and Shen Xue's gold medal in pairs figure skating, are closely related.

体育和爱情， 无锡翻译公司正如申雪和赵宏博在双人花样滑冰中夺得金牌所证明的那样，是密切相关的。

Not only is this great for understanding your own balance in golf, players in other sports such as figure skaters, ballet dancers and basketball players use this everyday.

这个练习能让你理解高尔夫平衡的重要性，而事实上在其它运动中，如花样滑冰运动员，芭蕾舞演员和篮球运动员们每天都做这个练习锻炼平衡能力。

Competition project has the speed skating, figure skating, ice hockey, alpine skiing, cross-country skiing with five sports in the 40 events.

竞赛项目有速度滑冰、花样滑冰、冰球、高山滑雪、越野滑雪共5个大项40个小项。