1970 - Biafra capitulates, ending the Nigerian civil war.

1970年的今天，比夫拉认输，尼日利亚内战结束。

Many times, the best course of action just capitulates and takes the loss, going back into cash poorer but wiser.

许多时候，最好的行动就是接受失败和损失，花钱买教训。

As the American consumer now capitulates, the export bubble is the next to go, "the chairman of Morgan Stanley in Asia, Stephen Roach, said."

摩根·士丹利亚洲区董事长罗奇说：“美国消费者此刻收手，下一个要破的就是出口泡沫。”