She had often carried test tubes containing radioactive isotopes in her pocket, remarking on the pretty blue-green light they gave off.

她经常把装有放射性同位素的试管放在口袋里，对试管里发出的漂亮的蓝绿光赞不绝口。

What about the kind of cyan-ish, blue-green one? Yup.

那这个蓝绿色的呢？

The rest of the lake appears nearly uniform blue-green.

湖的其余部分呈现出几乎一致的蓝绿色。

Magical microbe: Lyngbya, a blue-green alga usually has many cells joined together

神奇的微生物：螺旋藻（Lyngbya），一种蓝绿色海藻，一般由许多细胞组合在一起。

Water is dark blue, vegetation is bright green, and clouds are pale blue-green.

水域是深蓝色部分，植被是绿色，白云是淡蓝绿色。

The yellow you can see in the picture is modified at certain angles to a blue-green color.

这幅图片中的黄色在一定角度下看会变成一种蓝绿色，只在跟这只蝴蝶成很小的角度时才能看到。

Water appears in varying shades of blue, and clouds appear in varying shades of blue-green.

河水以不同形态的蓝色呈现，云以不同形态的青绿色呈现。

There are glimpses of blue-green ice within the fissures, but the cracks themselves signal trouble.

在石块的裂隙中可以看到一些蓝绿色的冰块，然而这些裂隙本身就预示着麻烦。

Then around 3.7 billion years ago, early forms of blue-green algae began to use sunlight to make food.

后来，约3.7亿年前，早期的蓝绿藻(Blue - green algae)开始通过阳光来制造食物。

The organism is a cyanobacterium, also known as blue-green algae, although it is technically not an algae.

这种微生物是一种藻青菌，也称为蓝绿藻，尽管严格来讲它并不是一种藻类。

We followed a sandy track with dazzling views through clumps of juniper and wild olive to the blue-green sea far below.

我们踏上一条多沙小路，沿途穿过刺柏和野生橄榄树林后，脚下就是蔚蓝的大海，一路的景色炫目多变。

His father claimed the water here was the most amazing color he'd ever seen-a vivid blue-green he'd dubbed Hokkaido green.

他父亲声称这里的水是他见过的最令人惊异的颜色——一种他称之为北海道绿的鲜艳的蓝绿色。

Researchers monitoring the spread of the blue-green algae said such blooms had spread over the Baltic sea each summer for decades.

研究人员检测到蓝绿色藻类如此蔓延在波罗的海的每年夏天，长达数十年之久。

The lowland district of Faynan, where the blue-green glitter of malachite can be seen from a distance, was an obvious place to study.

在费伊南（Faynan）的低地地区，孔雀石的蓝绿色闪光从很远的地方就能看到，这里显然是一个进行冶金术历史研究的好地方。

In the bottom image, vegetation appears bright green, snow appears bright turquoise, and fog appears as a very pale, muted blue-green.

在图中，植被是亮绿色，雪是明亮的青蓝色，雾则显示为暗淡的蓝绿色。

Scientists are experimenting with photosynthetic microbes such as algae and cyanobacteria (sometimes referred to as blue-green algae).

科学家目前用来做实验的微生物是有光合作用能力的微生物，如藻类和蓝细菌(有时叫做蓝绿藻或蓝藻)。

Terra's ASTER sensor captured this view of filaments of blue-green algae swirling across Guatemala's Lake Atitlán on November 22, 2009.

2009年11月22号，绕地卫星上的热发射和反射接受器捕捉到了这种蓝绿细丝状水藻旋转越过危地马拉的亚提特兰湖。

Each female digs a shallow pit in the sand, where she lays tens of thousands of tiny, blue-green eggs, usually in clusters of a few thousand.

母的马蹄蟹在沙滩上挖掘浅坑，然后，每个母的在那里产下数万个小小的，蓝绿色的蛋，通常几千枚蛋一堆。

The water ranges from black to a rich blue-green tone, its color intensified by the contrast between it and the winter white landscape around it.

河水颜色从黑色过渡到深蓝绿色，而且由于与周围冬天景观（一大片）的白色对比，显得更加突出。

It includes narrowband images recorded using filters sensitive to emission from oxygen atoms, shown in blue-green hues, and hydrogen atoms in red.

图中包括了使用对氧原子放射物敏感的过滤器记录的窄频带图像，以蓝绿色表示，而氢原子以红色表示。

Plants and cyanobacteria (also called blue-green algae), she says, “have evolved highly organized photosynthetic systems for the efficient oxidation of water.”

植物和蓝藻（又称蓝绿色藻类），她说，“已经进化为高度的有组织的光合系统以有效的氧化水。”

For example, I see a color I call blue-green, which to me is blue with a touch of green. Someone else may call the color green-blue, because he sees more green than I do.

比如，我看到一种颜色，我觉得是“蓝绿色”，因为我觉得是蓝色加上了一抹绿，而另一个人觉得这颜色是“绿蓝色”，因为他看到的绿色比我多。

As well threatening certain species, blue-green algae can also pose a risk to human health, and officials are advising people not to bathe in areas where the algae is visible.

以及物种的威胁，蓝绿色海藻还可能影响人类的健康，专家建议人们不要在有藻类的地方洗澡。

The train sped on; the broad fields with their blue-green border trees, and the villages nestling in their shade flew past in a stream of pictures which melted away like a flood of mirages.

火车一路疾驰。宽阔的田野，田边青绿的树木，以及安卧于树荫下的村庄，犹如一连串的图画飞掠过去，又像大量的幻景一般消失不见了。

Blue and green eyeshadow has long been considered kitsch.

蓝色和绿色的眼影很久以来一直被认为是庸俗的。

If you mix blue and yellow, you get green.

蓝色和黄色相混合就是绿色。

Would you call it blue or green?

你认为它是蓝色还是绿色？

In her hair, she wore three silk ribbons, blue, green, and white.

她的头发上系着三根丝带，蓝的、绿的、白的。