Get in touch with your empathetic side.

找到你内心的同理面。

Resilient people are empathetic people.

适应力强的人是很善解人意的。

I am sensitive, empathetic, and artistic.

我敏感，富于情感，有艺术细胞。

Empathetic behaviour and promoting fairness.

o同情的行为能够促进公平。

Humans are empathetic animals, uniquely empathetic.

移情是人类的动物，独特的同情。

Drug users understand detox and they know how to be empathetic.

戒毒的人了解戒毒的痛苦，他们知道怎样善解人意。

If we don't practice empathy, we can't become more empathetic.

如果我们不练习同理心，我们将不能更好地同理别人。

You are creative, practical, rational, analytic, empathetic, and passionate.

你在其中发挥你的创造力、实践力、判断力、分析力、同理心以及热情。

Mindful people are happier, more exuberant, more empathetic, and more secure.

正念的人更幸福、更愉悦、更善解人意、更无忧无虑。

Because we have an empathetic connection with them that we don't have with strangers.

因为我们与朋友之间同感关联，比起陌生人，要紧密的多。

"You also want your child to be resilient, empathetic, and creative," Schader said.

“你也希望自己的孩子具有复原力、体察力以及创造力。”Schader说。

There's another reason nice people take on too much work: They are overly empathetic.

“大好人”会做太多的工作还有一个原因：他们过于善解人意了。

Even if the law isn't on a case, a victim, his friends, or empathetic strangers might be.

就算警察不在，受害者、受害者的朋友，或者热心的陌生人都可能在。

A number of studies have found that this generation of teens is less empathetic than ever.

不少研究发现这一代青少年最缺乏同情心。

Parents and teachers can set a good example of empathetic behavior by how they behave themselves.

家长和老师可以以身作则，让孩子知道什么是有同情心的行为。

Moms tend to develop a more empathetic and emotional relationship with their children, Tolan says.

母亲们倾向于和孩子们建立感性的关系，托伦说。

He explains: 'Of course, as empathetic human beings, we care if something bad is happening to you.

他解释说：“当然，作为感同身受的人类，如果在你身上发生了坏事我们会很关心。”

Are boys really more aggressive and girls really more empathetic-or do we just see what we expect in them?

男孩是否真的更好斗，女孩是否真的更多愁善感——或者我们仅仅看到我们预料中的那些？

It’s so easy for you to be compassionate and empathetic that your friendships are intimate right from the start.

你富有同情心且善于为他人着想，这让你们的友谊从一开始就很亲密。

I know females are typically seen as more empathetic than their male counterparts.So do they think I'm a pushover?

我知道人们通常认为女性比相同地位的男性更容易感情用事，所以他们认为我是一个很容易被左右的人？

I know females are typically seen as more empathetic than their male counterparts. So do they think I'm a pushover?

我知道人们通常认为女性比相同地位的男性更容易感情用事，所以他们认为我是一个很容易被左右的人？

A neutral third party — a therapist, counselor, or empathetic friend — to evaluate whether or not the process is constructive.

一个中立的第三方：一个治疗学家，顾问，或者是转移注意力的朋友——去评估过程是否有建设性。