The plane veered off the runway and crashed through the perimeter fence.

这架飞机突然偏离了跑道并且冲断了周边的护栏。

They ended up ripping down perimeter fencing and tussling with the security staff.

他们最终扯掉了周边的栅栏，并和保安人员扭打起来。

A fence marked the perimeter of the field.

一道篱笆标明了那块田地的周界。

Guards patrol the perimeter of the estate.

保安人员在庄园四周巡逻。

By night, the perimeter wire was illumined by lights.

夜晚，周遭的铁丝网都被灯光照亮。

The two men broke out of their cells and cut through a perimeter fence.

那两个男人逃出牢房并穿过了一道围墙。

Staff withdrew from the main part of the prison but secured the perimeter.

工作人员从监狱的主体区域撤了出来，但封锁了监狱四周。

The 31-inches main circular window is the biggest window ever bound for space. The six windows on the perimeter are trapezoid-shaped.

31英寸宽的主圆窗，是有史以来最大的窗户。四周的六扇窗户是梯形的。

You fence the perimeter to keep out cows and people.

你用篱笆把四周围起来，把牛和人们都隔在外面。

The team set up a perimeter and began sweeping the area clean.

研究小组在此地圈定了一个周长，开始着手清理这块区域。

Since the roof slopes, all the planting was done along its perimeter.

由于屋顶有斜坡，所有的种植是沿着周边进行的。

You walk around its perimeter and you don't immediately see a way in.

你绕着它走啊走，无法立即找到进入的途径。

But still left a visible crack around the perimeter of the rectangle.

但这样还是会在矩形的边上留下一点缝隙。

The dust was especially thick along the western perimeter of the desert.

在沙漠西部边缘地带，尘土特别厚。

The second test (calculate the perimeter as 10 units) works in a similar way.

第二个测试(计算周长为10)，与前面的方法相似。

If you have a HVAC unit, your condenser is outside on the perimeter of your house.

如果你有一个制热空调，那你的制冷器就在房子外部周边地区。

The oldest Yakusugi is 7200 years old and the perimeter of its trunk is 1*** meters.

其中一棵杉树，据测有7200年的树龄，树身周长1***米。

Couldn't I just line the perimeter of my yard with something to keep them at bay?

我不可以只用什么东西在我的院子周围画线来隔绝它们吗？

When I first met them, they were living in their car by the airport perimeter fence.

我第一次见到他们，他们住在机场周围栅栏旁的车里。

On March 13th he launched his attack, firing 60 shells a minute on the French perimeter.

3月13日，他发动了进攻，每分钟向法军阵地发射60枚炮弹。

In addition, you include elements such as third-party tools and an electronic perimeter.

此外，还可包括第三方工具和电子边界之类的元素。

For the team patrolling the perimeter the first fifteen minutes passed without incident.

这支队伍在房子周围巡逻着，最初的十五分钟没有任何意外发生。

The island makers dug gigantic pits and used the excavated sand to build up the perimeter.

建岛时先挖出巨大无比的深坑，然后用挖出的沙子建造环形的边缘。

Expecting the Perimeter Institute to deliver insights on this scale is clearly a tall order.

期待圆周理论物理研究所提供如此规模的见解显然是一个艰巨的任务。

He then courteously likened the environment at Perimeter to these powerhouses of innovation.

然后他很有礼貌地把圆周理论物理研究所的环境比作那些有创新性的强大国家。

By email, Hawking says he's excited by work underway at the Perimeter Institute in Waterloo, Ont.

在电邮中，霍金表示在安大略省滑铁卢市周界理论物理研究所进行工作让他很兴奋。

Barring that, gardeners can place planters around the perimeter, which is generally its strongest part.

不想翻新的话，园丁可以将植物种植在屋顶的周边，通常那里是其最坚固的部位。

But let me not go too far in suggesting that asset classes near the perimeter of risk have no future.

但我还是得讲得审慎点，免得大家以为我在暗示风险较高的资产类别全无前途。