She is a skilled calligrapher.

她是个技艺高超的书法家。

She is an emancipated woman.

她是一位不受束缚的女性。

She is someone who hates change.

她是十分讨厌变革的那种人。

She is always perfectly groomed.

她总是打扮得干净利落。

She is renowned for her patience.

她的耐心是出了名的。

She is an articulate young woman.

她是个善表达的年轻女子。

She is a nerveless rider.

她是一位勇敢的骑手。

She is a natural athlete.

她是个天生的运动健将。

She is one ballsy lady!

她是个敢作敢为的女子！

She is evil incarnate.

她是邪恶的化身。

Maybe she is in love.

也许她是恋爱了。

I wonder who she is.

我在想她到底是谁。

Already, she is thinking ahead.

她早就在考虑未来了。

She is refreshingly informal.

她随和得令人耳目一新。

She is totally without scruple.

她完全无所顾忌。

She is entirely without malice.

她完全没有恶意。

She is famed for her intellect.

她因才智而出名。

She is devoted to her family.

她深深爱着自己的家庭。

She is very modern in outlook.

她的看法很时髦。

She is a confessed chocaholic.

她公开承认自己吃巧克力上瘾。

She is emotionally immature.

她在情感上不成熟。

She is very sensitive by nature.

她生性很敏感。

She is licensed to fly solo.

她已获准单飞。

She is bright, tough and spunky.

她聪明、顽强而且干劲十足。

She is married to an Englishman.

她嫁给了一个英国人。

She is an avowed vegetarian.

她公开声明自己是素食者。

Mentally, she is not very stable.

她的心理状态不十分稳定。

She is still under investigation.

她仍在接受调查。

She is now profoundly deaf.

她现在几乎一点声音都听不到了。

She is unsparing in her criticism.

她批评人毫不留情。