The road of human welfare lies along the old highway of steadfast well-doing; and they who are the most persistent, and work in the truest spirit, will usually be the most successful.

人类幸福之路就是坚定不移沿着做好事的大道前进；那些最坚毅而又最诚挚地工作的人常常是最成功的人。

We're kidding ourselves, Bill. We're not winning, we're not even doing well.

我们是在欺骗自己，比尔。我们不会赢的。我们做得甚至都不好。

I'm pleased to say that he is now doing well.

我很高兴地告诉你，他现在很好。

Other new technology products are also doing well, such as digital cameras and wide screen digital televisions.

其它的新技术产品也发展良好，如数码照相机和宽屏数字电视机。

They are proud that she is doing well at school.

他们为她在学校功课好而自豪。

Could you give me some ideas of what "doing well" means in facts and figures?

你能告诉我在事例和数字中“做得好”是什么意思吗？

Perhaps a lot of them don't realize how well we are doing, because we don't make a point of publicizing.

也许他们中的很多人没有意识到我们做得有多好，因为我们不重视宣传。

Miss Li told my parents, "Feng Yu is doing pretty well."

李老师告诉我的父母：“冯钰表现得很好。”

I was talking to Mary the other day, and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.

前几天我和玛丽谈过，她提到你的新咨询公司进展很好。

I'm pleased to say that he is now doing well and responding to treatment.

我很高兴地说他现在正在顺利恢复，治疗是有效果的。

Our investments are not doing well.

我们的投资境况不佳。

Mother and baby are doing well.

母子平安。

Jack is doing very well at school.

杰克在学校里学习成绩斐然。

She has always been quick to pick things up, doing passably well in school without really trying.

她学东西向来很快，不用多努力书就能读得还不错。

I seem to have everything anyone could want–a good husband, a lovely home, grown-up children who're doing well.

我似乎拥有任何人想要的一切–好丈夫,可爱的家和已长大成人、有出息的子女。

You're doing very well.

你做得很好。

How do the local shopkeepers feel about having a shop doing so well in their midst?

当地的店主们对于一家店铺在他们中间经营得这么好是什么感觉？

Here's why: if you see someone doing something really well, you would say it's because they are talented.

原因如下：如果你看到某人做某事做得很好，你会说这是因为他们有天赋。

"Doing well" means your earnings are rising.

“经营不错”意味着你的收入在增加。

Could you give me some idea of what "doing well" means in facts and figures?

你能用事例和数据告诉我怎样才算“经营不错”吗？

Are you doing good or doing well?

你是在做好事还是把事情做好？

Additionally, they should be allowed to teach, and be rewarded for doing it well.

此外，应该允许他们去教书，教得好就应受到奖励。

I was talking to Mary the other day and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.

前几天我和玛丽谈过，她提到你新开的咨询公司进展很好。

Keep on doing so well, and you will be happy.

继续这样下去，你会幸福的。

Doing simple things well is not simple.

做好简单的事情就是不简单！

Looking at the basic biological systems, the world is not doing very well.

地球在基础的生物系统方面的状况并不是很乐观。

Younger adults who went to college or graduate school were doing pretty well.

上过大学或读过研究生的年轻人表现得相当不错。

And "doing well" means your earnings are rising.

并且，“还不错”意味着你的收入在增加。

They are a vital part of an array of data that we use to assess if we're doing well or doing badly, and that in turn shapes government policies and corporate budgets and personal spending decisions.

它们是一系列数据的重要组成部分，我们用这些数据来评估自己的表现是好是坏，进而影响政府政策、企业预算和个人支出决定。

Doing well in school is different from doing well in life.

在学校表现好和在生活中表现好是不一样的。