And, as always, it is a place where ignorance remains no impediment to confident prediction.

而且，如同以往一样，对中国的无知不能阻挡你做出自信预测。

It is my confident prediction that more and more people will become interested in developing their Multiple Intelligences.

我很自信地预言，越来越多的人会对他们的多元智能感兴趣。

And I couldn't get Daddy and his confident deathbed prediction that I would win out of my mind.

我始终想着老爸在临终前确信的预言，他说我会胜出。