SCARLETT:Turn me loose, you varlet , and get out of here.

思嘉：放开我，你这个无赖，快走开。

Scarlett: Turn me loose , you varlet and get out of here !

斯嘉丽：放开我，你这个无赖，出去！

Jack, you bad egg, hooligan, varlet , dissembler, how dare you are?

杰克，你这个坏蛋，流氓，恶棍，伪君子，竟敢欺负我？