What's on television tonight?

今晚有什么电视节目？

She's hoping to pull tonight.

她希望今晚丰采迷人。

The wind will freshen tonight.

今夜风力将加大，气温下降。

Let's have a takeaway tonight.

咱们今晚吃一顿外卖的饭菜吧。

Our special guest tonight is...

今晚我们的嘉宾是…

I feel like staying in tonight.

今晚我想待在家里。

Tonight it's my turn to cook.

今晚轮到我做饭。

I can easily finish it tonight.

我今晚能毫不费力地把它完成。

What're you doing tonight, babe?

你今晚做什么，宝贝儿？

What's on Channel 4 tonight?

电视四台今晚有什么节目？

I've got a hot date tonight.

我今晚有一场令人激动的约会。

I wish he were here tonight.

要是他今晚在这儿就好了。

Where shall we eat tonight?

我们今晚在哪儿吃饭？

Can I stay up late tonight?

我今晚可以晚点儿睡吗？

There's bugger all on TV tonight.

今晚电视屁也没有。

Where's the crack tonight?

今晚去哪里逍遥？

I thought we could go out tonight.

我本想我们今晚可以出去。

Let's go dancing tonight.

我们今晚去跳舞吧。

I'll spring for the drinks tonight.

今晚的饮料我来付账。

Why don't you come skating tonight?

今晚来溜冰好吗？

I've got a lot of homework tonight.

我今晚有很多家庭作业要做。

Let's stay in tonight for a change.

咱们今晚换换口味，就待在家里吧。

Shall we go to the pictures tonight?

今晚我们去看电影好吗？

Sorry, the hotel is full up tonight.

对不起，今晚旅馆客满。

Do you feel like eating out tonight?

你今晚想下馆子吗？

So you won't be coming tonight, huh?

那么你今晚就不来了吗，嗯？

It's darn cold tonight.

今天晚上冷得要命。

The picture isn't very clear tonight.

今晚电视画面不怎么清楚。

I'll call you tonight.

我今晚将会打电话给你。

I'm going out tonight.

我今晚要出去玩。