My foolish, broken, blemished Muse so sings.

我愚蠢、破碎、有瑕疵的缪斯依旧歌唱。

The scandal has blemished her shining reputation.

这件丑闻损害了她辉煌的声誉。

The novel is blemished by those long descriptions.

那些冗长的描写使小说大为减色。

These untamed, blemished fruits are somehow beautiful to me.

这些野生的、完美的水果对于我来说很美丽。

The pianist's performance was blemished by several wrong notes.

钢琴家的演奏由于弹错了几个音符而使人感到美中不足。

The dictionary is blemished by those long ineffective example sentences.

这部词典差就差在收录那些过于冗长不当的例句。

Their hair is by far better kept and their noses are much less blemished.

她们的头发保护得更好，鼻子瑕疵也较少。

A substantially blemished face, back and limbs could point to cystic acne.

基本上脸上，背部，以及四肢有大量的油性痘痘能够暗示囊性座疮。

C. Reject and do not install blemished damaged or unsatisfactory fixtures.

否决并且不安装不合适的或者让人感到不满意的灯具。

Most hemangiomas disappear completely, leaving normal or slightly blemished skin.

大多数血管瘤完全消失，留下正常或轻微瑕疵的皮肤。

His reputation was blemished by a newspaper article alleging he had taken bribes.

报纸上一篇文章说他受贿，他的声誉因此受到玷污。

It does not cover credit card debt or auto loans for people with blemished credit histories.

对于有信用污点历史的借贷者，他们的信用卡债务或汽车贷款将不包含于以上项目。

His career was blemished by his offensive remarks about Spaniards, Japanese, Filipinos, and Russians.

他对西班牙人、日本人、菲律宾人和俄罗斯人的攻击性评论是对他职业的玷污。

Every day our spirit and soul is blemished by sin, so our spirit and soul needs washing each day, i. e. to repent.

我们的灵与魂每天也被罪污秽，所以我们的灵与魂也需要每天洗澡，即认罪悔改。

The dead body arises reluctantly from the dusts which were once the bed of life but now blemished by hatred, killing and degeneration.

死亡的身体从是的尘土勉强出现一旦生活的床但是现在仇恨，杀害和恶化的污点。

The soft lavender ingredients make your skin relaxed thoroughly and receive plentiful nutrition and restoration to help smooth the blemished skin.

轻柔的薰衣草精华，让肌肤在夜间彻底放松，得到充分的滋养和修护，并有助改善痘痘愈合后留有的瑕疵。

Purify Facial Cleanser is recommended for all skin types, particularly normal, oily and combination skin and highly beneficial for blemished skin.

净化洁面胶适合所有皮肤类型尤其是普通油性及混合性皮肤并对暗疮形肌肤极为有效。